108 Thiếu Nữ Lương Sơn-Chiêu mộ anh tài

[wooddoll]

Mình có chút góp ý là tên của Thiên Xảo Tinh Lãng Tử Yến Thanh không phải là Yến Ất mà đầy đủ là Yến Ất Chân nhé
Về sau sẽ có chương tên của Thiên Xảo Tinh đc sửa lại (mình không nhớ rõ là chương nào vì đọc đến tận chương 571 rồi :''>)

[tramnam_chimotlanyeu]

hân hạnh kết giao các huynh đệ qua tổng đài 01675441616

[bozece]

Nguyên văn gởi bởi wooddoll

Mình có chút góp ý là tên của Thiên Xảo Tinh Lãng Tử Yến Thanh không phải là Yến Ất mà đầy đủ là Yến Ất Chân nhé
Về sau sẽ có chương tên của Thiên Xảo Tinh đc sửa lại (mình không nhớ rõ là chương nào vì đọc đến tận chương 571 rồi :''>)

Cảm ơn góp ý của bạn. Theo nguyên tác thì một số tên sẽ được thay đổi nhưng mình sẽ cố gắng đồng nhất ngay từ đầu cho các huynh đệ dễ theo dõi và dễ đọc hơn. Dù sao mình cũng không định dịch đúng 100% nguyên tác, trong bản dịch vẫn có những phần mình thêm thắt cho rõ nghĩa, mạch văn và những trận đối chiến sẽ thay đổi để phù hợp với dân Việt hơn!!!

@Hôm nay chỉ boom được 9 chương thôi, không tròn được 10, hic... Bất quá ta thích số 9 hơn số 10 nên thôi, tạm chấp nhận.

@Nhocyeutinh: Nhóc ơi, cố gắng lên nào, bữa nay huynh boom 9 chương rồi đó, hàng tồn kho đã hết sạch, chỉ còn 5 chương nữa là tới lượt đệ rồi đó (^_^).

[wooddoll]

Nguyên văn gởi bởi bozece

Cảm ơn góp ý của bạn. Theo nguyên tác thì một số tên sẽ được thay đổi nhưng mình sẽ cố gắng đồng nhất ngay từ đầu cho các huynh đệ dễ theo dõi và dễ đọc hơn. Dù sao mình cũng không định dịch đúng 100% nguyên tác, trong bản dịch vẫn có những phần mình thêm thắt cho rõ nghĩa, mạch văn và những trận đối chiến sẽ thay đổi để phù hợp với dân Việt hơn!!!

Dù sao về sau với lượng tinh tướng mà Tô Tinh có thì nhớ được hết tên thật thôi đã là tài rồi, còn các sao chiếu mệnh hay danh xưng nhớ không thể hết đc =))
Mong cậu và các bạn dịch bộ này tiếp tục cố gắng nhé, phần đằng sau càng ngày càng hấp dẫn hơn khi mà nhân vật chính của truyện không phải người mạnh nhất (ít nhất là đến chap mà mình đang đọc)

[Con Bò Cười]

đọc bản dịch hay hơn bác chơi 9 chương xong rồi bắt em đợi dài cổ 2 ngày không được đọc là sao

[Địa Ngục Thiên Ma]

Nguyên văn gởi bởi Con Bò Cười

đọc bản dịch hay hơn bác chơi 9 chương xong rồi bắt em đợi dài cổ 2 ngày không được đọc là sao

Cái này hay như vậy lắm, boom vài chuơng xong là nghỉ mệt vài hôm. Huynh đệ ráng mà đợi vậy.

[bozece]

Dịch giả đang bệnh nặng, các chú thông cảm một cái!!! Hic, đang bệnh nè, cố gắng được một chương 125 lên cho các huynh đệ rồi. Ta sẽ cố 2 ngày sau có chương tiếp theo.

@Nhocyeutinh đâu rồi?

[bozece]

Dịch giả đang bệnh nặng, các chú thông cảm một cái!!! Hic, đang bệnh nè, cố gắng được một chương 125 lên cho các huynh đệ rồi. Ta sẽ cố 2 ngày sau có chương tiếp theo.

@Nhocyeutinh đâu rồi?

[thjentaj1102]

Nguyên văn gởi bởi bozece

Dịch giả đang bệnh nặng, các chú thông cảm một cái!!! Hic, đang bệnh nè, cố gắng được một chương 125 lên cho các huynh đệ rồi. Ta sẽ cố 2 ngày sau có chương tiếp theo.

@Nhocyeutinh đâu rồi?

ước gì ngày nào cũng là sinh nhật bác bozece mỗi ngày boom 9 chương