con gái - kêu cái gì đây???!!!

[LSB-NguyenPtit]

(viết theo ngôn ngữ nói miền Nam, ko bắt bẻ lỗi chính tả à nghen )
con gái:
17-20: kiu sa
25: kiu hãnh
25-30: kiu cú
ngoài 30: kiu chài

, tại hạ thấy như thế, nên nói như thế, có gì mong quý cô, quý phụ nữ đóng góp.
Vị huynh đài nào thấy hay thì xin cho tiểu đệ một tràng pháo tay đi nào

Thân!
Best regard!

[Mắt Đêm]

Nguyên văn gởi bởi lsb_nguyenptit

Vị huynh đài nào thấy hay thì xin cho tiểu đệ một tràng pháo tay đi nào

Nói thật là vô bổ hết chỗ nói.

Thân!
Best regard!

Dùng 1 trong 2 thôi, dùng cả 2 buồn cười quá

[Lạc Long]

Vì không có phông chữ Bulgaria nên tại hạ phiên âm theo tiếng việt vậy

trước dân Việt ở Bul mới sang học nói tiếng Bul
vào cửa hàng mua bao thuốc lá BT (nhãn thuốc lá) nói như sau:

Đai te mi một ét nô BT

Đai te mi = Đưa cho tôi hoặc bán cho tôi
một = ét nô

[LSB-NguyenPtit]

Đó là style của tại hạ, chư vị có thắc mắc thì cũng cứ phải chấp nhận chướng mắt vậy thui.

Cái mà tại hạ viết ra, đương nhiên là tại hạ biết tại hạ viết những gì.
Được sự quan tâm của chư vị thật là quý hóa quá .
Và tất cả các bài viết của tại hạ đều có 3 dòng cuối
Đành phải làm chư vị "buồn cười" vậy thui!!!

Còn cái ví dụ của các hạ xem ra không phù hợp ở đây rồi Hahahahahaha!
Ở đây mang ý nghĩa là câu kết của bài (viết bằng 2 ngôn ngữ), còn các hạ nói lại là việc lặp từ trong ngôn ngữ nói (mà đôi khi người nói không hề hay biết, và người nghe vẫn cứ hiểu bình thường mà không mảy may thắc mắc - đừng quá chọc sâu vào ngôn ngữ nói như thế, trừ khi khả năng nói của mình quá hoàn hảo ).

Thêm nữa, tại hạ cám ơn lời vàng ngọc của Mắt đêm, đúng là tại hạ đã viết ra những câu vô bổ đối với các hạ. Tuy nhiên, những lời của các hạ tại hạ cũng không thấy bổ ích cho tại hạ ở điểm nào hết . Còn có bổ ích cho người khác hay không thì phải chờ thui....

Gớm, chẳng biết tại hạ đã làm phật lòng ai mà .....

Thân!
Best regard!

[Mắt Đêm]

Xin lỗi lsb_nguyenptit, muốn xóa bài trên mà chẳng được :P

Còn ở topic kia thì còn đang reply dở :P

[Nhất Điểm Hồng]

Nguyên văn gởi bởi lsb_nguyenptit

(viết theo ngôn ngữ nói miền Nam, ko bắt bẻ lỗi chính tả à nghen )
con gái:
17-20: kiu sa
25: kiu hãnh
25-30: kiu cú
ngoài 30: kiu chài

, tại hạ thấy như thế, nên nói như thế, có gì mong quý cô, quý phụ nữ đóng góp.
Vị huynh đài nào thấy hay thì xin cho tiểu đệ một tràng pháo tay đi nào

Thân!
Best regard!

Đóng góp thêm :

17_20: Chiều hôm nay lang thang trên đường , nhìn quanh quất có anh nào cua không ...

25 : Anh ơi anh đâu rồi , làm sao làm sao em có anh .Anh ơi anh đâu rồi ...

25_ 30 :Ngày nhà anh pháo nổ , em chửi thầm sao chẳng lấy tao .

Ngoài 30: Hôm nay em lên chùa chơi , sẳn xin một quẻ coi sao , biết đâu cái số chống ề , em ngồi em khóc ê chề , buồn tình ở lại tu ... luôn .

[Tiểu-Muội]

hehehehe

Nham nhở thật đấy , nhung mình vốn được chị Ly ưu ái gán hai từ nham nhở mờ . kệ tía nó , xông vào , hè hè ...

17 ~~ 20 : lúc la lúc lắc , chê ỏng chê èo , chê nghèo chê giàu (bó tay ... giàu mà chê hề hề ) chê gầy chê béo
25 : gật gà gật gù , quay ngửa quay ngang , ngó lên ngó xuống , nhìn xiên nhìn dọc ( mẹ mấy thằng cha mắc dịch đâu hết rồi ??? , có bồ hết rồi chơ đâu , hehehehe )
25 ~~30 : gật cái rụp , mà sao ngày heo kêu pháo nổ còn xa vời quá , í , gần tịt chứ xa vời gì ??? Bên nhà hàng xóm chớ đâu ... hicx , ước giề có trái lựu đại ném thẳng vào nhà nó , mà con nhỏ đó xâu hoắc , đẹp chi hơn mình đâu nhể , chạy vào xem lại cái gương ....
Ngoài 30 : ước gì ... giá mà ... nếu như . " Cô ơi , mua bùa nè cô" " Bùa giề mài ? " " Bùa tình nè cô , thiêng lắm á " " Cho tau mấy cái đi mài , mà thiêng thiệt hôn đó " ....

Pó phím , mình đang trong giai đoạn 17 đến 20 mà sao nghe đời buồn tênh vậy cà ????

[TC NGUYỄN]

Nguyên văn gởi bởi Thánh Địa Buồn

hehehehe

Pó phím , mình đang trong giai đoạn 17 đến 20 mà sao nghe đời buồn tênh vậy cà ????

Tại muội trong lòng không được thoải mái, nên giai đoạn 17-20 mà lại buồn tênh thì uổng lắm, vui lên đời sẽ đáng sống lắm!.
Bây giờ huynh xin góp một vài ý nghỉa ngẩu nhiên của chữ nghĩa hay ngôn từ thương nhật cho vui...

- Giai đoạn 20-29 thì gọi là hâm,một món ăn mà hâm nhiều chừng nào thì dễ thiêu chừng nấy.
- Giai đoạn 30-39 thì gọi là băm,...càng băm càng nát.
- Giai đoạn 40-49 thì gọi là bốn, giai đoạn nầy cần nhiều kích động....

Trên nữa thì khỏi cần bàn phải không muội, vì đã yên vị rồi.

[Sử Tiến]

Nguyên văn gởi bởi lsb_nguyenptit

(viết theo ngôn ngữ nói miền Nam, ko bắt bẻ lỗi chính tả à nghen )
con gái:
17-20: kiu sa
25: kiu hãnh
25-30: kiu cú
ngoài 30: kiu chài

, tại hạ thấy như thế, nên nói như thế, có gì mong quý cô, quý phụ nữ đóng góp.
Vị huynh đài nào thấy hay thì xin cho tiểu đệ một tràng pháo tay đi nào

Thân!
Best regard!

Rằng hay thì thiệt là hay
Nghe ra ngậm đắng nuốt cay thế nào

Pháo hỏng có, xài đỡ đại bác được hôn (cũng là ngôn ngữ miền Nam à nghen, hỏng được nghĩ đen tối à nghen)?

Tiện thể nói luôn. Post bài trên này chứ đâu trang trọng như viết thư, rì-ga rì-géo làm quái dzì!!

Thường, người ta dùng best regards cho phần closing của một bức thư. Chẳng ai trơ trọi best regard cả. Ở vị trí đó, regard cần phải là plural, cũng như best wishes, warm wishes, hugs and kisses, loaves and fishes...

Mến,
Warmest regards,
Later alligator,

Sử Tiến