Tiếng Thái

[Leanhbao]

thái lào cam VN có cùng văn hóa của Ấn Độ nên chữ hơi giống nhau trừ việt nam bi TQ thuộc nên khác

[fluke the star]

Chị Mai ơi cho em hỏi Tóc,mắt ,mũi, miệng, tai, phát âm Thái là gì, thks chj tr nha

[Nhất Chi Mai]

Nguyên văn gởi bởi fluke the star

Chị Mai ơi cho em hỏi Tóc,mắt ,mũi, miệng, tai, phát âm Thái là gì, thks chj tr nha

หู (hỏ "hịp"+ xạ rạ U = hủ) = tai

จมูก (cho "chan" = ch; mo má + xạ ra U + co cày= mục => chờ mục) = mũi

ปาก (po+xạ rạ A+ co = pạc) = miệng

ตา ( to "tàu" + xạ rạ a = ta) = mắt

เท้า ( tho "tha hán" + xạ rạ "au" + mái thô = tháu) = bàn chân

มือ (mo "má" + xạu rạ "ư" = mư) = bàn tay

[fluke the star]

Cám ơn chj nhiều nha, ,ah còn chữ (khao jaj) tjếg vjệt là gì,e thắy trog phjm hay nói câu này,

[thuan0]

kao jai nghĩa là hiểu đó bạn.
Kao jai mai? có hiểu không?

[Nhất Chi Mai]

Nguyên văn gởi bởi fluke the star

Cám ơn chj nhiều nha, ,ah còn chữ (khao jaj) tjếg vjệt là gì,e thắy trog phjm hay nói câu này,

เข้าใจ- (Khao chài) - Understand - Hiểu

ah mà....khi tớ nói chuyện với 1 bạn gái Thái
cô ấy bảo là con trai nói phải có krub con gái thì ka
như vậy mới lịch sự.
mà trong mỗi câu hỏi và câu trả lời tớ phải để Krub như thế nào trong câu

sắp tới valentine thì nên nói thế nào với con gái?

1/Anh chưa từng nghĩ sẽ có một ngày thực sự mất em
2/Anh không che giấu được nỗi nhớ trong lòng anh
3/Nếu ai đó hỏi em rằng em thích điều gì nhất, em sẽ nói với họ rằng đó là anh
4/Anh không quan tâm quá khứ của em ra sao, điều anh thực sự muốn biết là trong tương lai của em có anh hay không
5/Anh biết rằng điều này sẽ không hề dễ dàng. Anh tin chắc rằng sẽ có một khoảnh khắc nào đó trong cuộc đời mình một trong hai chúng ta muốn rời bỏ. Nhưng anh cũng tin chắc rằng nếu giờ đây anh không ngỏ lời cùng em thì anh sẽ phải sống trong hối tiếc trong suốt quãng đời còn lại bởi anh biết rằng trái tim anh chỉ có duy nhất em thôi

Phải viết thế nào mà nói thế nào.giúp mình nhé.cảm ơn nhiều

1.จริง จริง ผม ไม่ เคย คิด ว่า, จะ มี วัน เลิก กับ เธอ.
(chinh chinh pổm mái khơi khít oa, chạ mi oăn lớc cặp thơ)


2. ผม ไม่ สามารถ เก็บ ความ คิดถึง ที่ อยุ่ ใน ใจ ผม ไว้ ได้
(pổm mái sả-mát kẹp khoam khít thửng thi dù nay chay pổm oái đai)

3.มี คน ถาม เธอ ว่า เธอ ชอบ อะไร ที่ สุด เธอ ก็ จะ ตอบ ว่า เธอ ชอบ ผม
(Mi khôn thảm thơ oa, thơ chóp ạ-rày thi sụt. Thơ co chạ tọp oa, thơ chóp pổm)

4.ผม ไม่ สน ใจ ว่า อดีต ของ เธอ จะ เป็น อย่างไร แต่ ที่ ผม อยาก จะ รู้ คือ อนาคต เธอ จะ อยู่ กับ ผม ไหม
(Pổm mái sổn chay oa ạ-đ!t khỏng thơ chạ pên giàng rày. Tè thi pổm giạc chạ rú khư ạ-na-khốt thơ chạ dù cặp pổm mái)

5. ผม รู้ ว่า ไม่ มี อะไร ง่าย แต่ ผม เชื่อ จะ ต้อง มี บาง เวลา ที่ คน หนึ่ง คน จะ ทิ้ง ไป ผม คิด ว่า ถ้า ตอน นี้ ผม ไม่ บอก รัก เธอ ผม จะ ต้อง เสีย ใจ ไป ตลอด เพราะ ใน ใจ ผม มี เธอ คน เดียว
(pổm rú oa mái mi ạ-rày ngai, tè pổm chưa chạ tong mi bang vê-ra thi khôn nừng khôn chạ thính pay. Pổm khít oa tha ton ní, pổm mái boọc rắc thơ...pổm chạ tong xỉa chay pay tà lọt. pờ-ró nay chay pổm mi thơ khôn điều.

Trong các lời chúc mừng phổ thông, người thái thường dùng câu nói sau:
สุขสันต์วันเกิด
(sục sắn oăn cợt - chúc mừng sinh nhật)

สุขสันต์วันปีใหม� �
(sục sắn oăn pi mày - chúc mừng năm mới)

ขอแสดงความเสียใจ� �้วยนะ
(khỏ sạ-đeng khoam xỉa chay đuội ná (khờ-rắp/kha) - xin chia buồn cùng bạn)

[fluke the star]

up. . . . . . . . . . . Ai thjx tiếg thái xin vô. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

[fluke the star]

Dich tjếp dùm em ,Chào buổi sáng, buổi trưa,buổi tối,chúc ngủ ngon, thnk nhju lắm. .

[555]

Nguyên văn gởi bởi fluke the star

Dich tjếp dùm em ,Chào buổi sáng, buổi trưa,buổi tối,chúc ngủ ngon, thnk nhju lắm. .

Người thái họ dùng từ "Sao-oặt-đi" (kh-rắp/kha) cho mỗi lần gặp mặt, mọi lúc mọi nơi, kể cả khi tạm biệt.
Tiếng Lào thì dùng từ "Sa-bai-di"

Chúc ngủ ngon: Phẳn đi ná (kh-rắp/kha)
Cảm ơn rất nhiều:
- Khọp khun lải lải/ Khọp khun mác
- Khọp chay đơ (cảm ơn nhé - tiếng Lào)