Mai đang củng cố lại giáo trình sao cho mọi người dễ hiểu, quãng 6 tiếng nữa Mai sẽ post 10 chữ tiếp theo.
Đúng như huynh lamvi đã nói, có rất nhiều từ phát âm giống hoặc gần giống tiếng Việt có nghĩa như nhau; chỉ có cách viết khác nhau.
Tiếng Thái nếu ai chuyên về ngành ngôn ngữ học sẽ rất dễ nhận thấy sự phát triển ngôn ngữ của thái rất chậm, theo quan điểm của Mai thì lùi lại quãng 2000 năm cũng không bằng được tiếng Hán thời đó.
Hiện nay, chữ viết Thái mượn chữ viết từ Ấn Độ, PaLi...còn ngôn ngữ thì vay mượn khá nhiều từ Anh, Trung và một ít của Việt.
* Chẳng hạn giống cách phát âm và cùng nghĩa của Việt những từ sau đây:
-Me -> Mẹ
-Nặc -> Nặng
-Mực -> Mực (viết, cá mực, mực máy in )
-Thàn -> Than (củi)
...vv
* Mượn tiếng Trung:
- Tầu hũ -> Đậu phụ
- Màn thầu -> Bánh Bao
* Mượn tiếng Anh thì quá nhiều, có lẽ vì là thuộc địa của Anh quá lâu nên ảnh hưởng rất nhiều.
* Về tinh thần thì người dân Thái là quốc gia Phật Giáo, nên ảnh hưởng rất nhiều từ Ấn độ, Pali...bởi dòng chữ Phạn. Nhưng nhà vua Thái lan là lãnh tụ tinh thần tối cao. Còn được coi hơn cả Hồ Chí Minh. Ở đâu có bàn thờ phật thì ở đó có ảnh của vua.
Tuy nhiên, có lẽ đời vua Rama IX (đương kim) sẽ là đời vua cuối cùng của Thái theo đúng nghĩa. Vì đến nay, mặc dù sức khỏe rất yếu; quanh năm sống trong bệnh viện nhưng Ngài không truyền ngôi lại cho con trai.
Người con trai của vị vua Thái có lẽ là một trong những người theo quan điểm của Mai là "sinh nhầm thế kỷ".
Sống trong thế kỷ 21 nhưng ông vua con này có cách sống giống các vị Thái tử của Trung Quốc cách đây 2000 năm.
Tức là, Mai không rõ việc cụ thể ông ta đang làm gì. Nhưng để nối ngôi lãnh tụ tinh thần thì chắc chắn là không. Vì thời buổi này, ông ta vẫn giữ cách hưởng thụ theo phong cách thời xưa. Ví như ông ta ngồi xem tivi, thấy cô gái nào đẹp thì sai người đi bắt về để truy hoan. Và người bị bắt về dù muốn hay không đều phải chấp nhận và phải luôn luôn nghĩ rằng đó là sự ban phúc vì đã được ngủ với ông ta.
Trên khắp đất Thái, nếu bạn chỉ cần hở miệng nói xấu một ai đó trong Hoàng Gia, nhất là ông ta thì chắc chắn bạn sẽ biến mất khỏi thế giới sôi động này mà không được báo trước.
Ông này trước đây được Thạc Sỉn - thủ tướng bị lật đổ và đang sống lưu vong - cấp cho một máy bay riêng và tiêu tiền xả láng bằng một tài khoản ở Thụy Sĩ.
Nói về độ nhiều tiền thì Thạc Sỉn là một người mà các bạn khó có thể hình dung ra tiền của ông ta nhiều đến mức nào. Hãy cùng nhớ lại vụ biểu tình trong năm 2010 của "Phe áo đỏ" rầm rộ và hoành tráng tới cỡ nào, thì các bạn nên biết rằng mỗi một người tham ra biểu tình được Thạc Sỉn chu cấp về mặt hậu cần đầy đủ, ngoài ra mỗi người được tương đương 50$ ngày.
Trở lại chuyện ông vua con, có một điều mà các bạn nên biết ông ta là vị Thái tử đầu tiên trên thế giới bị....HIV. Nhưng những "người được chọn" phải chấp nhận cái sự ban ơn đó vì không có cách nào khác là phải sống chung với HIV. Đổi lại, "người được chọn" đó sẽ được phát cho một căn biệt thự Hitech, xe hơi thuộc hàng khủng và ăn "bánh bao" trọn đời mà không cần phải nghĩ kế mưu sinh. "Người được chọn" chỉ có 1 sự lựa chọn; hoặc là sống chung với HIV hoặc là "Tự dưng biến mất".
Tuy nhiên có một điều tương đối khả quan, đó là trong 5 - 10 năm nữa Thái lan sẽ không cần một ông vua như vậy nếu vị Vua cha nằm xuống.
Tuy nhiên, những thành viên thuộc Hoàng Gia có lẽ đủ tiền sống sung túc trong 50 năm nữa.
* Một điểm hết sức thú vị mà theo quan sát của Mai, Mai tin rằng trong 50 năm nữa nước Thái sẽ trở thành Tây Vương Mẫu Quốc trong Tây Du Ký. Nếu bạn đến Thái lan, mọi suy nghĩ của bạn về giới tính sẽ bị thay đổi. Nếu bạn nhìn thấy một cô gái xinh đẹp đến ngỡ ngàng thì chắc chắn đó là đàn ông. Còn nếu bạn nhìn thấy một người bạn tưởng là đàn ông thì lại chính là cô gái. Gần như phái mạnh của Thái sẽ tuyệt chủng trong vòng 50 năm nữa. Vì trót sinh ra là đàn ông, nhưng khoảng 50% đàn ông thái có xu hướng chuyển đổi giới tính ngay từ khi còn nhỏ. Không rõ vì lý do gì mà đàn ông Thái lại thích làm phụ nữ đến vậy. 30% quy y cửa phật. Phần còn lại thì rất lười nhác và không thích lấy vợ (vì phụ nữ quá nhiều).Còn phụ nữ Thái thì chỉ còn đường tìm chồng ngoại quốc.
Với những thanh niên của LSB sẽ dễ dàng kiếm được một cô vợ Thái "rất khéo chiều chồng" đẹp như trong mộng với điều kiện bạn đảm bảo được cuộc sống của cô ta và khoảng 200 triệu VND tiền thách cưới.
Cuộc sống bên Thái phù hợp với mức lương phổ thông của Việt Nam, nhưng điều kiện sống, cơ sở vật chất thì hơn hẳn. Bạn hãy thử hình dung nếu bạn đến tỉnh Hà Giang - Việt Nam, nếu đúng là ở Hà Giang thì bạn chỉ thấy những người nông dân chất phác, những cô gái quê còn ngượng ngùng bẽn lẽn và những người dân tộc còn đang mong ngóng những phiên chợ Trời trên một đỉnh núi heo hút nào đó. Thì cũng ở gần cái mà người dân tộc Việt Nam goi là "Cổng Trời" đó, tại Thái những người dân tộc đó thay vì đi ngựa như ở Việt nam, họ ở nhà sàn giống Việt...nhưng dưới gầm nhà sàn là ô tô chứ không phải để nuôi trâu, bò, lợn, gà. Và thường thì một gia đình có ít nhất cũng 2 cái ô tô.
Cơ sở giao thông hạ tầng thì hoành tráng hơn mấy thành phố cấp I nhưng của Việt Nam. Nếu so các thành phố lớn thì ăn đứt Hà Nội và Sài Gòn quãng 20 năm tính tại thời điểm này.
Nếu đi máy bay từ Hà Nội, Thái lan sẽ là điểm đến du lịch rẻ đến giật minh. Vì chi phí nó rẻ hơn bay vào Sài Gòn ( 150$ khứ hồi chưa tính cước hành lý quá cân; nếu đi Asia Airline) Nếu bạn có 1000$ bạn sẽ có một chuyến du lịch như mong muốn tại Thái Lan nơi có thiên đường tình dục với công nghệ Sex đạt đến đỉnh cao, có lẽ tương đương với khu đèn đỏ tại Hà Lan, nhưng hơn một điểm là có Biển Nhân Tạo.
Trích dẫn:
|
Nguyên văn gởi bởi Wikipedia
Bhumibol Adulyadej hoặc Phumiphon Adunyadet (Thái Lan), phiên âm tiếng Việt là Phu-mi-phôn A-đun-da-đệt, chính thức được gọi là “Đại đế” (tiếng Thái:ภูมิพลอดุลยเดช; IPA: pʰu:mipʰon adunjadeːd; nghe (trợ giúp·chi tiết)) (sinh ngày 5 tháng 12 năm 1927), còn được gọi là Vua Rama IX, là vua Thái Lan đăng quang ngày 9 tháng 6 năm 1946. Bhumibol Aduladej được xem là một trong số những vị quân vương trị vì lâu nhất thế giới. Mặc dù Thái Lan theo thể chế quân chủ đại nghị, vị quốc vương này đã vài lần can thiệp vào chính trường, gần đây nhất là trong cuộc khủng hoảng chính trị năm 2005 – 2006. Bhumibol Adulyadej được coi là có công lớn trong nỗ lực kiến tạo tiến trình chuyển đổi dân chủ ở Thái Lan trong thập niên 1990, mặc dù trong giai đoạn đầu của vương triều, ông đã ủng hộ các chính phủ quân sự. Ông sử dụng tài sản to lớn của mình để cung cấp tài chính cho nhiều đề án phát triển, đặc biệt là ở nông thôn. ông được người dân Thái Lan hết sức yêu kính. Đối với nhiều người dân Thái, nhà vua được sùng bái gần như một thần linh. Những người chỉ trích (hầu hết bên ngoài Thái Lan) xem điều này là hệ quả của chính sách đàn áp bất kỳ sự chỉ trích nào nhắm vào hoàng gia.
|
05-02-2011
Chế độ Linear
