23-08-2006
#6
Sai chính tả không sửa mà vẫn dịch
Trích dẫn:
Roses are red, Violets are blue
Nobody kiss better than you
Hoa hồng thì đỏ, violét thì xanh
Chẳng ai hôn được em yêu như anh
Trích dẫn:
Luv is hurt, luv is paint
Luv in my heart will never change
Tình là niềm đau, tình là u sầu
Tình trong tim này mãi mãi bền lâu
Trích dẫn:
Luv is hurt, luv is cute
Luv in my hurt always represent you
Tình là nhức nhối, mà yêu vô tội
Tình trong tim này chỉ anh mà thôi
Trích dẫn:
Can you tell me what is love
But i can tell you what love is
Love's just like a wish or a hope
So me and you 4-ever will be
Hãy nói em nghe tình là gì nhỉ
Hay để em kể anh biết là chi
Là lời nguyện ước, hi vọng nên vì
Em - anh hai đứa mãi mãi ... Ừ đi
Chữ ký của Bích Dao
Em xinh tiếng nói cũng xinh
Em jòn cái tỉnh tình tinh cũng jòn