Lương Sơn Bạc  
Trang chủ Lương Sơn Bạc  Lương Sơn Diễn Đàn  Nơi Lưu Trữ: Truyện Ngắn, Truyện Dài, Bài Viết, Nhân Vật, Sách Lịch Sử, Sách Dạy Võ Thuật...   Xem hình thành viên và hình các buổi giao lưu LSB   Nơi Lưu Trữ: Cổ Thi VN, Cổ Thi TQ, Thơ Mới & Các Tuyển Tập Thơ
Quay Lại   Lương Sơn Bạc > Kim Ngư Thành > Quốc Tử Giám > Ngôn Ngữ Học
Thành viên
Mật khẩu
Những câu hỏi thường gặp Danh sách các thành viên LSB  Lương Sơn Thương Quán
Ngôn Ngữ Học Học hỏi và bàn luận về ngôn ngữ.

Trả lời
 
Tiện ích Chế độ hiển thị
Cũ 14-09-2004   #1
Ảnh thế thân của tuoi nho tai cao
tuoi nho tai cao
-=[ Lương Sơn Hảo Hán ]=-
Gia nhập: 09-05-2004
Bài viết: 627
Điểm: 96
L$B: 18.760
tuoi nho tai cao đang offline
 
Hai chũ kì diệu trong TV

Đố các bạn bít hai chữ cái nào trong tiếng Việt là hay nhứt
Hai con chữ kỳ diệu nhất là M và E. Này nhé, ghép lại mà không dấu, thì đó là thứ quả có vị chua, một thứ rau mọc dưới ruộng nước cũng có vị chua chua. Thay bằng dấu huyền, là một thứ thức ăn (theo cách gọi của người Nam Bộ), lại cũng là một thứ đỡ trên mái nhà để lợp ngói hay lá lên. Nếu là dấu hỏi, thì đó là một thứ gia vị đặc biệt do vi khuẩn lên men, là hậu quả của một hiện tượng va chạm đổ vỡ. Dấu sắc là một vẻ bề ngoài với nghĩa xấu, hoặc dùng ghép với một từ khác chỉ sức mạnh về tinh thần, về tính cách. Hay nhất là khi nó mang dấu nặng. Ðó là người mang nặng đẻ đau ra ta mà ta phải mang ơn suốt đời. Ðiều kỳ diệu nhất là khi đảo lại thì đó là cách một người đàn ông gọi một người phụ nữ mà ta yêu.
Vẫn hai con chữ ấy, chỉ cần thay đổi vị trí thôi mà một bên là người phụ nữ cho ta sự sống, còn một bên là người phụ nữ cho sức sống. Không có sự sống thì không có sức sống. Không có sức sống thì sự sống cũng không có ý nghĩa gì!


Chữ ký của tuoi nho tai cao
Tạo hóa cho anh một chữ nghèo
Nên đời vẫn mãi chẳng người theo
Lang thang với nắng buồn với gió.


Lặng đứng bên đường ngó người thương.

Trả lời kèm theo trích dẫn
Cũ 17-09-2004   #2
Ảnh thế thân của tuyettinhcongchua
tuyettinhcongchua
-=[ Lương Sơn Hảo Hán ]=-
Gia nhập: 03-08-2004
Bài viết: 383
Điểm: 87
L$B: 10.242
tuyettinhcongchua đang offline
 
Trích dẫn:
Nguyên văn gởi bởi tuoi nho tai cao
Đố các bạn bít hai chữ cái nào trong tiếng Việt là hay nhứt
Hai con chữ kỳ diệu nhất là M và E. Này nhé, ghép lại mà không dấu, thì đó là thứ quả có vị chua, một thứ rau mọc dưới ruộng nước cũng có vị chua chua. Thay bằng dấu huyền, là một thứ thức ăn (theo cách gọi của người Nam Bộ), lại cũng là một thứ đỡ trên mái nhà để lợp ngói hay lá lên. Nếu là dấu hỏi, thì đó là một thứ gia vị đặc biệt do vi khuẩn lên men, là hậu quả của một hiện tượng va chạm đổ vỡ. Dấu sắc là một vẻ bề ngoài với nghĩa xấu, hoặc dùng ghép với một từ khác chỉ sức mạnh về tinh thần, về tính cách. Hay nhất là khi nó mang dấu nặng. Ðó là người mang nặng đẻ đau ra ta mà ta phải mang ơn suốt đời. Ðiều kỳ diệu nhất là khi đảo lại thì đó là cách một người đàn ông gọi một người phụ nữ mà ta yêu.
Vẫn hai con chữ ấy, chỉ cần thay đổi vị trí thôi mà một bên là người phụ nữ cho ta sự sống, còn một bên là người phụ nữ cho sức sống. Không có sự sống thì không có sức sống. Không có sức sống thì sự sống cũng không có ý nghĩa gì!
nhưng TT nghĩ,trong TV từ nào cũng đẹp niếu ta hiểu và biết cách use như thế nào,cũng giống như cái tên của chúng ta vậy,mỗi cái tên là sự kết hợp của những chữ cái đc ghép lại với nhau tạo thành những ý nghĩa tốt đẹp riêng cho người đc đặt.Chính vì vậy tuỳ mỗi người có mỗi cách nhìn về những chữ cái VN,nói chung nó rất đẹp... và có khi còn tạo 1 cách khó hiểu nữa


Chữ ký của tuyettinhcongchua
...:::Nothin' Is Forever:::...

Trả lời kèm theo trích dẫn
Cũ 20-09-2004   #3
Ảnh thế thân của LSB_Vô tình tiên tử
LSB_Vô tình tiên tử
-=[ Chưởng Quản ]=-
Tần phu nhân
Gia nhập: 22-08-2003
Bài viết: 3.920
Điểm: 745
L$B: 1.673.750
Tâm trạng:
LSB_Vô tình tiên tử đang offline
 
Bài viết của Tuổi nhỏ tài cao có một từ mà Bổn tiên tử không hiểu, mong vị huynh đệ này chỉ giáo thêm.

Trích dẫn:
Dấu sắc là một vẻ bề ngoài với nghĩa xấu, hoặc dùng ghép với một từ khác chỉ sức mạnh về tinh thần, về tính cách.
Từ này luận ra là từ nếu ghép với ý xấu có thể lấy ví dụ là "xách mé". Nhưng theo ý chỉ sức mạnh tinh thần phải chăng TNTC đề cập đến từ "mạnh mẽ"? Nếu là từ này thì phải sử dụng tới dấu ngã mới hợp lý. Xin hỏi TNTC là người miền Nam? Chỉ có những người miền Nam mới hay nhầm lẫn dấu "sắc" và dấu "ngã" mà thôi. Đây là một đặc trưng của địa phương mà.


Chữ ký của LSB_Vô tình tiên tử
Văn thiếu võ văn thành hư nhược
Võ thiếu văn võ trở bạo tàn
Võ - văn hai chữ tương quan
Lục thao tham lược đứng hàng hùng anh

Tài sản của LSB_Vô tình tiên tử
Trả lời kèm theo trích dẫn
Cũ 20-09-2004   #4
Ảnh thế thân của LSB-TruongThanh
LSB-TruongThanh
-=[ Chưởng Quản ]=-
Nhất Kiếm Lăng Vân
Gia nhập: 29-04-2004
Bài viết: 2.567
Điểm: 1098
L$B: 4.690.399
Tâm trạng:
LSB-TruongThanh đang offline
 
Trích dẫn:
Nguyên văn gởi bởi LSB_Vô tình tiên tử
Từ này luận ra là từ nếu ghép với ý xấu có thể lấy ví dụ là "xách mé". Nhưng theo ý chỉ sức mạnh tinh thần phải chăng TNTC đề cập đến từ "mạnh mẽ"? Nếu là từ này thì phải sử dụng tới dấu ngã mới hợp lý. Xin hỏi TNTC là người miền Nam? Chỉ có những người miền Nam mới hay nhầm lẫn dấu "sắc" và dấu "ngã" mà thôi. Đây là một đặc trưng của địa phương mà.
Ôi trời đất ơi, người miền Nam nào mà hay nhầm dấu "sắc" với dấu "ngã" thế hở Vô Tình tỷ tỷ? Chắc người miền Nam đó bị đớ lưỡi quá
Chữ ME thêm "sắc" thành MÉ. Cái này cũng hay; "mấp mé" là nửa úp, nửa mở, chẳng nói thẳng thừng; hiểu là dấu diếm một vấn đề gì đó cũng được nốt. Ai lại đi nghĩ đến "xách mé" nhiều chuyện ác ý thế kia? :o
Còn chữ MẸ nếu đảo lại thì thành ẸM. Ai lại gọi người yêu như thế này? Có mỗi chữ EM (đảo từ ME) thì mới đúng
Bé Tuổi Nhỏ Tài Cao viết gấp gáp quá nên chưa hoàn chỉnh, thứ tự hơi đảo lộn. Tuy nhiên cũng hoan hô an ủi em nó một tí cho ý nghĩ khá hay


Chữ ký của LSB-TruongThanh
Bốn phương đâu chẳng là nhà
Sao cho thảo mộc sơn hà biết tên

Tài sản của LSB-TruongThanh
Trả lời kèm theo trích dẫn
Cũ 21-09-2004   #5
Ảnh thế thân của flame dragon
flame dragon
-=[ Lương Sơn Anh Hùng ]=-
Gia nhập: 19-06-2003
Bài viết: 1.772
Điểm: 150
L$B: 11.953
flame dragon đang offline
 
theo em được biết thì 1 số nơi người ta cũng gọi mẹ là me
hình như ngày xưa mọi người cũng gọi mẹ là me thì phải
có lẽ bác tuoi nho tai cao muốn nói đảo từ me chứ ko phải mẹ


Chữ ký của flame dragon
hạ sơn

Trả lời kèm theo trích dẫn
Cũ 21-09-2004   #6
Ảnh thế thân của LSB-TruongThanh
LSB-TruongThanh
-=[ Chưởng Quản ]=-
Nhất Kiếm Lăng Vân
Gia nhập: 29-04-2004
Bài viết: 2.567
Điểm: 1098
L$B: 4.690.399
Tâm trạng:
LSB-TruongThanh đang offline
 
Trích dẫn:
Nguyên văn gởi bởi flame dragon
theo em được biết thì 1 số nơi người ta cũng gọi mẹ là me
hình như ngày xưa mọi người cũng gọi mẹ là me thì phải
có lẽ bác tuoi nho tai cao muốn nói đảo từ me chứ ko phải mẹ
Ở miền Nam có một số người gọi mẹ = ME, vú, má. Nghe đâu từ ME là do ảnh hưởng của Tây. Chờ Sử Tiến huynh lên giải thích thì mới rõ hơn được


Chữ ký của LSB-TruongThanh
Bốn phương đâu chẳng là nhà
Sao cho thảo mộc sơn hà biết tên

Tài sản của LSB-TruongThanh
Trả lời kèm theo trích dẫn
Cũ 22-09-2004   #7
Ảnh thế thân của Sử Tiến
Sử Tiến
-=[ Lương Sơn Ẩn Sĩ ]=-
Cửu Văn Long
Gia nhập: 05-03-2004
Bài viết: 297
Điểm: 607
L$B: 5.222
Tâm trạng:
Sử Tiến đang offline
 
Trương hiền đệ đoán không sai. Tiếng gọi ME là do Tây hóa của chữ mère. Miền Nam thời Pháp thuộc, không ít chữ Việt bị lai Tây, hay là "mượn" luôn của Tây mà không thèm để ý tới bản quyền bản ngã gì hết


Chữ ký của Sử Tiến
Phàm khi đuối lý, muốn che cái xấu thì hay sử dụng quyền hạn delete hoặc move bài để khóa miệng người khác. Tư cách đó thật quá "cao thượng" và "vô tư"! Nếu không muốn bị vấy bẩn cùng những kẻ này, thì đừng để bị kéo vào vũng lầy.

Time to get away.

Tài sản của Sử Tiến
Trả lời kèm theo trích dẫn
Cũ 22-09-2004   #8
Ảnh thế thân của LSB-Kaiser
LSB-Kaiser
-=[ Lương Sơn Ẩn Sĩ ]=-
Gia nhập: 30-11-2003
Bài viết: 7.981
Điểm: -1798
L$B: 169.124
Tâm trạng:
LSB-Kaiser đang offline
 
ME là do đàn bà có bầu thèm của chua. Sau này khi kể cho con thì nói chuyện thèm ME nên nó quen mồm Me Me, he he....


Chữ ký của LSB-Kaiser

Tài sản của LSB-Kaiser
Trả lời kèm theo trích dẫn
Cũ 22-09-2004   #9
Ảnh thế thân của tuyettinhcongchua
tuyettinhcongchua
-=[ Lương Sơn Hảo Hán ]=-
Gia nhập: 03-08-2004
Bài viết: 383
Điểm: 87
L$B: 10.242
tuyettinhcongchua đang offline
 
Trích dẫn:
Nguyên văn gởi bởi Sử Tiến
Trương hiền đệ đoán không sai. Tiếng gọi ME là do Tây hóa của chữ mère. Miền Nam thời Pháp thuộc, không ít chữ Việt bị lai Tây, hay là "mượn" luôn của Tây mà không thèm để ý tới bản quyền bản ngã gì hết
U r8
mere là từ tiếng fáp nghĩa là mẹ==> mere= me
Xưa kia pháp chiếm đóng có thể dân miền Nam ta đã sử dụng luôn
Vậy thì sao ko gọi bố là Pe nhỉ ,bởi vì tiếng pháp pere=ba,bố,cha...


Chữ ký của tuyettinhcongchua
...:::Nothin' Is Forever:::...

Trả lời kèm theo trích dẫn
Trả lời


Quyền sử dụng
Huynh đệ không được phép tạo chủ đề mới
Huynh đệ không có quyền gửi bài trả lời
Huynh đệ không được phép gửi file-gửi-kèm
Huynh đệ không được phép sửa bài của mình

BB code is Mở
Smilies đang Mở
[IMG] đang Mở
HTML đang Tắt
Chuyển nhanh đến:

 
Copyright © 2002 - 2010 Luongsonbac.club
Thiết kế bởi LSB-TongGiang & LSB-NgoDung
Loading

Múi giờ tính theo GMT +7. Hiện giờ là 17:06
vBCredits v1.4 Copyright ©2007 - 2008, PixelFX Studios
Liên hệ - Lương Sơn Bạc - Lưu trữ  
Page generated in 0,05915 seconds with 15 queries