Ai thích đùa mời vào đây. hihihi

[yeunhamconhonbosot]

Câu đố của sakura : No money, no piper, tôi xin được tạm giải đố là :
Còn rượu còn tiền còn đệ tử. Hết tiền, hết rượu hết ông tôi. Thế thui, không biết có đúng ko nữa, hôm nào công bố kết quả cho anh em nhờ nha.

[imisim]

Hè hè
I'm Sakura. My Username is not active now. I use this nick to post topic.
Okay ! Bi giờ Sakura xin đưa ra câu giải đáp
No money, no piper là "Còn bạc còn tiền còn đệ tử, hết cơm hết rượu hết ông tôi" Của huynh Yeunhamconhonbosot cũng có ý nghĩa khá đúng nhưng nó chỉ hơi sai một chút thui à. Nhưng cũng chúc mừng huynh đã suy nghĩ theo gần đúng thành ngữ Việt Nam.
Congretulation !

[vietdaica]

you are NO NAME you are NO MONEY
AND NOW ! YOU ARE SOME ONE???
when you think : where are you??? and ...................
every body think about you???

[topcrime]

Như bà kon biết , trong tiếng anh giao tiếp , người ta thường nói luyến tiếp , nối từ ...gây ra khá nhiều điều buồn cười , dưới đây là một vài ví dụ , bà con thử xem xem lỗi sai ở đâu nhé ( gợi ý chính là câu trả lời có gạch chân .) :
1- A : Alaska if she wants to dance with me.
B :You'll ask who ?
2- C : I can pose music for TV programmes.
D : I didn't know you were composer .
3- A : The office has changed into civilian clothes.
B : Who changed into civilian clothes ?
4- C : Did you see the way to go ? He was at the next table a minute ago
D : Yes; I saw him going into the kitchen.
5- A : In this newspaper, the TV guide is on the sent a page .
B: Really ? it used to be on the back page .
6- C : I picture book off the floor .
D : Oh thanks ! I didn't realise I'd dropped it .
7- A : Will you ever for give me ?
B : Only if you promise never to do it again.
8- C : This map shows all the citizen railways in the country .
D : It doesn't show the smaller places then ?
9- A: Spy does are not really insects you know .
B : They look like insects to me !
10- A : Coke and Pesi arrival companies .
B : Do you think so ? I think they work together, myself .

[LSB-VanThang]

Giải thế này có đúng không topcrime?

1- I'll ask her if she wants to dance with me
2- I compose music for TV programmes
3- The officer has changed into civilian clothes

Nếu đúng thì lần sau giải típ

[Tieu Son Trang Si]

Xin đố các bạn dịch sang tiếng Việt một câu thành ngữ: "Get on like the house on fire"

[nhat thuc tinh yeu]

nói cho đằng ấy biết chứ mấy cầu đố dễ thế thì ai chẳng trả lời được cứ gửi thư đến tôi trả lời cho :wink: :wink:

[Tieu Son Trang Si]

Thế còn câu "No money , no honey " thì sao ?

Nhân tiện đố mọi người một câu cho vui

Trong tiếng Anh, chử nào dài nhất ? (đố mẹo nhé , nhưng dể lắm )

[Lý Thám Hoa]

Phải type đủ 100 ký tự mới post được Chữ dài nhất trong tiếng Anh là :

Longest