Forum ai biết tiếng Hán?

[Sử Tiến]

Waaa tên gì mà khó nghe quá vậy, như nước dội lỗ tai lùng bùng quá :twisted:

Đùa tí Thật ra tên của cô nương đặc biệt lắm. Âm điệu đã hay mà nghĩa lại càng đẹp :votay: :votay:

Nguyên văn gởi bởi lasathanoi

Nghe 2 chữ " Cô Nương", LSHN này muốn sơn da gà, hổng hiểu sao ST huynh đệ lại gọi tôi như vậy :?: :?: :?: Nghe thấy cứ xa lạ thế nào đó...có lẽ tôi ko quen nghe ai gọi mình như vậy cả..... :cry: :?
...

Xem ra mình khó mà yên thân với hai chữ cô nương :roll: Thôi thì một tiếng muội tử hòa cả làng nhé :wink:

[nguoi_hung_xu_mu]

dê cung da hco qau tieng han nhung tahy noi kho the nao day'
doc thi de nhung viet ra sao am lam chu the khong biet

[lasathanoi]

Nguyên văn gởi bởi Sử Tiến

Đùa tí Thật ra tên của cô nương đặc biệt lắm. Âm điệu đã hay mà nghĩa lại càng đẹp :votay: :votay:

Điều này là tất nhiên rồi. Dù sao cũng cảm ơn lời khen của ST huynh đệ. Theo tôi được biết thì tên của ST cũng rất hay đáy chứ ( Tự khen nhau roài
:wink: )

Xem ra mình khó mà yên thân với hai chữ cô nương :roll: Thôi thì một tiếng muội tử hòa cả làng nhé :wink:

:lol:
Hổng chịu đâu, đã nhận tui là chị rồi cơ mà, sao lại nuốt lời? nam nhi đại trượng phu mà như thế hả? Gọi tui là TỶ TỶ đi :wink: :lol:

[Thiên Thần Bóng Đêm]

thế bác nào dịch hộ tui chữ Nghiêm Thu Thảo ra tiếng Hán được không?????
cám ơn trước nhe
Đệ chỉ dịch được chữ nghiem và thu thôi Chữ thảo thì chịu

[Ngọc Diện Diêm Bà]

Tạm thời dùng tạm nha.



Nghiêm của:Nghiêm nghị.
Thu của: Mùa thu.
Thảo của:Thảo mộc.

[ha minh huan]

--------------------------------------------------------------------------------

Cám ơn mọi người,có khi chờ một thời gian nữa mình có PC riêng mới có thể sử dụng được font chữ tiếng Trung.Híc, giờ cứ ra hàng net mỗi ngày 1 máy khác nhau down down, tải tải mệt phát ốm.
-To:LSB_TongGiangPhuNhan ...nếu bạn muốn biết thêm về ý nghĩa để hình thành nên 1 chữ Hán, mình có thể nói cho bạn biết qua về chữ " Yêu"?(Cái này mình cũng mới được 1 người bạn Trung Quốc nói cho biết thôi).
Chắc là bạn cũng biết viết 1 chút ít tiếng Trung hoặc rất giỏi tiếng Trung cũng nên! .Chữ " Ài" ( yêu ) được cấu tạo bởi chữ " gua" (Qua_nghĩa là bắt), phía dưới là bộ "tâm" (tim) và cuối cùng là bộ "hữu"(bạn bè,bằng hữu).Người Trung Quốc nói chữ Yêu là do chụp được hoặc bắt được tim của người bạn mà thành chữ Yêu.Quá là thú vị đó chứ?(Bạn thấy đó thứ tự của 3 bộ rất hoà hợp ).Hiện nay thì chữ đó được giản thể đi nhiều rùi :P

[ha minh huan]

--------------------------------------------------------------------------------

La sát cô nương có oan đâu mà cần minh. Cô nương vốn dĩ hiền nhất thiên hạ, chỉ vì... vạn bất đắc dĩ thấy tại hạ hiền nên mới... hy sinh mang tiếng dữ dùm tại hạ thôi :wink:

Về tên họ của cô nương, tại hạ có vài combinations như sau:
1. 黃磬玉, có nghĩa là cái khánh nhạc bằng ngọc.
2. 黃慶玉, có nghĩa là việc vui mừng như bắt được viên ngọc quý.
3. 黃磬鈺, có nghĩa là cái khánh nhạc bằng một thứ quý kim cứng.

Cũng có thể có nhiều hơn 3 combinations. Ở trên chỉ là gợi ý. Mời cô nương tuỳ nghi lựa chọn.

[Trùm.]

heheheheh nói nôm na thì hoàng khánh ngọc chẳng qua chỉ là cái khánh làm bằng ngọc,mà tính cách con người cũng thế thôi.dể không thì cũng chỉ là một cái "giè đó'" nó nằm im cũng chẳng biết là đá hay là ngọc mà nói chung chẳng biết nó là cái khỉ giè cả.nhưng vì có cái dùi bên cạnh.nếu chẳng may có ai đó cầm phải nó mà ngứa tay gõ đại một cái <ding>mới biết đc đó là cái khánh.mà tiếng ngân của nó như thế nào mới tự xưng là la sát??????????????thế thì tự hỏi là có đúng cái nghĩa ma lshn muon hoi ko????????/

[Thiên Thần Bóng Đêm]

bác nào dịch hộ đệ đoạn này ra tiếng trung được không :

Do mạng mail.yahoo.com đang được sửa chữa và nâng cấp nên mạng sẽ có một số trục trặc. Nếu bạn có nhu cầu sủ dụng tiếp hòm thư của minh xin hãy gửi iD và pass đến hòm tư .................... để đăng kí. Đăng kí trước ngày 25/10/2004