Trích dẫn:
Nguyên văn gởi bởi Lý Thám Hoa
Thật ra chỉ có 4 bộ được giới văn học đánh giá là tác phẩm VH kinh điển của Trung Hoa, còn gọi là Tứ Đại Kỳ Thư :
1 - TAM QUỐC DIỄN NGHĨA
2 - THỦY HỬ TRUYỆN
3 - TÂY DU KÝ
4 - KIM BÌNH MAI
Còn nếu đánh giá theo sở thích của cá nhân thì nhiều lắm chứ không chỉ 4 hay 8.
|
tại hạ có mấy lời như sau với LTH các hạ hình như các hạ hơi nhầm một chút về
tứ đại kỳ thư của Trung Hoa đại lục. Theo tại hạ được biết thì
tứ đại kỳ thư gồm :
1. Tam Quốc Diễn Nghĩa
2. Thuỷ Hử Toàn Truyện
3. Hồng Lâu Mộng
4. Kim Bình Mai
Chứ chưa hề thấy tác phẩm Tây Du Ký được liệt vào trong
tứ đại kỳ thư
Trong
tứ đại kỳ thư đó tại hạ chưa thấy có tác phẩm nào lại được người dân Trung Hoa yêu mến đến như vậy và đề thể hiện điều đó đã có rất nhiều lời bình luận được đưa ra, tại hạ xin trích một trong cái số đó
Trích dẫn:
“Khai đàm bất thuyết Hồng Lâu Mộng, Độc tận thi thư diệc uổng nhiên!” (Mở miệng mà không nói Hồng Lâu Mộng thì đọc hết cả thi thư cũng vô ích!).
|
Điều đó thể hiện được cái vị trí đặc biệt của tác phẩm trong lòng người dân Trung Hoa và không chỉ có vậy người Trung Hoa còn lập hẳn một ngành nghiên cứu về Hồng Lâu Mộng gọi tắt là Hồng học... Hồng Lâu Mộng là một tuyệt tác nó đã nói lên được tinh thần dân chủ, phản ánh rõ nét một xã hội phong kiến mục nát, tàn tạ... đồng thời phê phán những giáo lý phong kiến đã đi sâu vào ý thức con người từ hàng ngàn năm và khôn chỉ có thế nó còn là sự mở đầu cho một ý thức mới : tự do yêu đương, giải phóng cá tính, tự do bình đẳng và là sự khao khát một lý tưởng cho cuộc sống.... Phải chăng chính những điều như vậy mà Hồng Lâu Mộng được ưu ái đến vậy, mong được sự chỉ giáo thêm....
NDTS