Lương Sơn Bạc  
Trang chủ Lương Sơn Bạc  Lương Sơn Diễn Đàn  Nơi Lưu Trữ: Truyện Ngắn, Truyện Dài, Bài Viết, Nhân Vật, Sách Lịch Sử, Sách Dạy Võ Thuật...   Xem hình thành viên và hình các buổi giao lưu LSB   Nơi Lưu Trữ: Cổ Thi VN, Cổ Thi TQ, Thơ Mới & Các Tuyển Tập Thơ
Quay Lại   Lương Sơn Bạc > Kim Ngư Thành > Quốc Tử Giám > Luận Văn Đàn
Thành viên
Mật khẩu
Những câu hỏi thường gặp Danh sách các thành viên LSB  Lương Sơn Thương Quán
Luận Văn Đàn Trao đổi & tìm hiểu về văn học.

Trả lời
 
Tiện ích Chế độ hiển thị
Cũ 23-02-2005   #10
Ảnh thế thân của Hái Hoa Dâm Tặc
Hái Hoa Dâm Tặc
-=[ Lương Sơn Hảo Hán ]=-
Gia nhập: 04-12-2003
Bài viết: 152
Điểm: 169
L$B: 24.881
Tâm trạng:
Hái Hoa Dâm Tặc đang offline
 
Hèm !!!

Lục Vân Tiên bao giờ mà chẳng hiếm , móc đâu ra mà lắm Lục Vân Tiên như thế cơ chứ , ngay trong Lục Vân Tiên - Kiều Nguyện Nga cũng chỉ có mỗi một Lục Vân Tiên thôi . Bạch Ngọc nói rằng :" Lục Vân Tiên phải chết ? " thì nghe có vẻ không được chuẩn xác lắm thì phải . Chết là chết thế nào ?

Câu hỏi 1 :Có lẽ trường hợp của Bạch Ngọc nói là có , nhưng theo ta trường hợp này không nhiều lắm . Xem nào ... ! OK , con người tuy có hơi vị kỷ một chút , nhưng không phải là hoàn toàn tụ thủ bàng quan . Hái hoa đã từng gặp một ông lão say rượu cầm cả cái bơm xe đạp vỡ kính một con xế hộp , lái xe nhảy xuống giở hành động côn đồ nhưng những người đi đường cũng vào can đến khi anh thanh niên kia ngừng hẳn . Trường hợp của Bạch Ngọc có lẽ thanh niên đó thuộc dòng côn đồ và Lục Vân Tiên lúc đó đang bận , đị nhậu chẳng hạn , Nhưng thái độ thờ ơ như không phải chuyện của mình thì ta bảo đảm chắc chắn không có .

Trường hợp 2 : Nếu chỉ xét về khía cạnh Lục Vân Tiên , thì chàng trai Bạch Ngọc kể theo ta còn anh hùng hơn Lục Vân Tiên một bậc Lục Vân Tiên văn võ song toàn mà còn phải bẻ gậy bên đường mới xông vào chiến đấu với bọn cướp . Đằng này anh thanh niên tay không vũ khí , võ nghệ không có mà một mình dám đuổi theo hai tên cướp đến nỗi thân mang trọng thương . Lục Vân Tiên mà không có võ thì có dám kíu Kiều Nguyệt Nga không có lẽ chẳng ai biết được
Dù sao thì tên cướp cũng bị bắt !

Câu chuyện xách hộ đồ xem ra cũng ngộ nghĩnh đấy nhỉ ? Ta không biết Bạch Ngọc nghĩ sao về câu chuyện này nhưng mà để xẩy ra tình huống như bạn của Bạch Ngọc là cả một sự sắp xếp , không phải là tuỳ tiện nhìn thấy Bạch Ngọc ở sân bay mà làm được ngay đâu . Trong chuyện đó tuy sự giúp đỡ là có ý đồ nhưng ta thấy ý đồ đó dễ thương đấy chứ


Chữ ký của Hái Hoa Dâm Tặc
Chương trình được tài trợ bởi KOTEX !

Tài sản của Hái Hoa Dâm Tặc
Trả lời kèm theo trích dẫn
Cũ 24-02-2005   #11
Ảnh thế thân của BachNgoc
BachNgoc
-=[ Lương Sơn Anh Hùng ]=-
Gia nhập: 23-03-2004
Bài viết: 300
Điểm: 617
L$B: 25.357
BachNgoc đang offline
 
"Lục Vân Tiên phải chết???" đó là một câu hỏi nghi vấn. Cái bức xúc trong câu hỏi ấy nằm ở chỗ vì sao chàng phải chết và chàng có nên sống trong cái xã hội phát triển hay không? Gặp chuyện bất bình ra tay cứu người, xử nhau như...luật rừng hay gọi tới police can thiệp?

Tài sản của BachNgoc
Trả lời kèm theo trích dẫn
Cũ 24-02-2005   #12
Ảnh thế thân của Quận Chúa Quỳnh Anh
Quận Chúa Quỳnh Anh
-=[ Lương Sơn Ẩn Sĩ ]=-
Quỳnh Thỉ Thốc
Gia nhập: 09-05-2004
Bài viết: 2.529
Điểm: -1996
L$B: 52.233
Quận Chúa Quỳnh Anh đang offline
 
Trích dẫn:
Nguyên văn của BachNgoc
"Lục Vân Tiên phải chết???" đó là một câu hỏi nghi vấn. Cái bức xúc trong câu hỏi ấy nằm ở chỗ vì sao chàng phải chết và chàng có nên sống trong cái xã hội phát triển hay không? Gặp chuyện bất bình ra tay cứu người, xử nhau như...luật rừng hay gọi tới police can thiệp?
Tại sao phải bắt Lục Vân Tiên phải chết vậy ta ? Nếu như một người khi quay lưng lại với khó khăn , với sự cần giúp đở của người khác , không muốn làm anh hùng bất đắc dĩ chuốc hoạ vào người thì anh ta làm gì đáng được gọi là Lục Vân Tiên mà chết hay là không chết , gọi anh ta là vô tình , vô tâm .... hay muốn gọi là gì cũng được , thoải mái tại cái anh Tiên zỏm này cũng chả care , tại con người khi muốn vô tâm là họ vô tâm , cho nên đừng khoác cái tên Lục Vân Tiên cho họ làm gì , mất công tủi cho cái tên của chàng họ Lục này lắm .

Còn nếu người nào có tấm lòng nghĩa hiệp , nó đã có sẳn trong giòng máu rồi , bảo đảm chỉ chờ có dịp là lộ ra cái máu nghĩa hiệp đó ngay , mà khi đã bất bình rút dao tương trợ rồi thì cái giây phút nghĩa hiệp đó , mấy ai còn nghĩ xa xôi chi cái điều là có hại cho bản thân mình hay là không .

Tuỳ trường hợp khi muốn giúp ai mà sư mẫu , miễn có lòng giúp người là tự nhiên phụ thuộc vào cái trường hợp nào để cho ta có giải pháp đúng nhất mà giải quyết . Làm việc nghĩa hiệp đâu có ai biết trước là mình sẽ rơi vào trường hợp nào mà có thể nói trước như học thuộc lòng bài được . Lục Vân Tiên mà không có trên đời thì làm sao mà chịu nỗi đây trùi , hai chữ " anh hùng " chết chắc . là lá la Anh nhi vẫn tin là còn khối các anh chàng Lục Vân Tiên ở trong cái xã hội phát triển này , tại đàn ông bao giờ cũng là phái mạnh có sẳn trong người giòng máu hùng rồi ,có người nhát và có người oai dũng ,v v... người này thế kia thì phải có người kia thế này , đâu có nói chung được về một điều gì hay người nào được , nó tạo ra một bức tranh đời sống động là vậy đó .


Chữ ký của Quận Chúa Quỳnh Anh
Ta cúi xuống mênh mông là biển động
Nhặt vỏ sò xem trăng mọc trên tay (S.T.)

Tài sản của Quận Chúa Quỳnh Anh
Trả lời kèm theo trích dẫn
Cũ 24-02-2005   #13
Ảnh thế thân của Hái Hoa Dâm Tặc
Hái Hoa Dâm Tặc
-=[ Lương Sơn Hảo Hán ]=-
Gia nhập: 04-12-2003
Bài viết: 152
Điểm: 169
L$B: 24.881
Tâm trạng:
Hái Hoa Dâm Tặc đang offline
 
(Nghe tiếng Bạch Vân Phi , Trình Linh Tố , Bạch Ngọc đã lâu , quả nhiên chỉ nói mấy câu mà cả bài viết trước của ta đổ xuống sông , xuống biển hết , cú wá )



Ừm ! Nếu cần câu trả lời :" Lục Vân Tiên phải chết? " thì theo ta Lục Vân Tiên chết phứt cho xong, cần thiết gì cơ chứ ! Trong xã hội văn minh đúng nghĩa của nó thì không có chỗ cho mấy cái ông Lục Vân Tiên thể hiện. Cần làm gì những Lục Vân Tiên trong khi lực lượng police nhiều hơn nhiều và khả năng làm việc hiệu quả hơn. Trong xã hội mà vẫn còn những chàng Lục Vân Tiên ra tay nghĩa hiệp thì đúng là chẳng ra làm sao cả. Dở hơi hết chỗ nói , con người được đặt dưới sự bảo trợ của luật pháp mà cuối cùng lại phải nhờ đến mấy ông Lục Vân Tiên thì ta e rằng chán quá !
Đấy là mong muốn thôi , còn sự thật thì sợ rằng nếu bắt Lục Vân Tiên chết trong thời điểm này thì cu cậu không yên lòng mà nhắm mắt đâu.

Ta thật sự hy vọng có một ngày Lục Vân Tiên chết đi, một ngày xã hội không còn đất dụng võ cho các chàng Lục Vân Tiên nữa ...


Chữ ký của Hái Hoa Dâm Tặc
Chương trình được tài trợ bởi KOTEX !

Tài sản của Hái Hoa Dâm Tặc
Trả lời kèm theo trích dẫn
Cũ 24-02-2005   #14
Ảnh thế thân của langtulangthang
langtulangthang
-=[ Chu Tước Kỵ Binh ]=-
Gia nhập: 08-09-2002
Bài viết: 990
Điểm: 529
L$B: 18.395
Tâm trạng:
langtulangthang đang offline
 
Thực ra thì LVT đã chết hay còn sống ko quan trọng bằng việc con người cần cố gắng để hoàn thiện mình hơn nữa...

Tất cả từ tâm mà phát không có tâm ma đau có thành ma...trong cuộc sống anh hùng ko fải ở trong sách vở hay là ở trong những bộ phim Hàn Quốc mà chúng ta xem...anh hùng cũng ko phải là những người nổi tiếng..Đơn giản anh hùng là những người lúc ta cần luôn có mặt để giúp đỡ ta ,đôi khi là vượt qua vài khó khăn của cuộc sống,đôi khi là vượt qua vài phút yếu đuối....Anh hùng là đấy đôi khi nó quá gần gũi mà ta ko nhận ra...

Trên đời cái tốt luôn tồn tại điều quan trọng là chúng ta có tin ko mà thôi...Trước khi muốn người khác tin mình mình phải tin người ta trước đã..Cuộc đời là 1 chuỗi dài của luật nhân quả reo nhân nào bạn sẽ gặt quả ấy...

Hãy reo thật nhiều nhân hạnh phúc rồi đến ngày cây sẽ lớn bạn sẽ được ăn trái ngọt ngào của nó...

langtu cẩn bút


Chữ ký của langtulangthang
Đành rằng máu chảy về tim
Nhưng không buộc nổi cánh chim giang hồ ...!

Tài sản của langtulangthang
Trả lời kèm theo trích dẫn
Cũ 24-02-2005   #15
Ảnh thế thân của LSB_Thanh Phong
LSB_Thanh Phong
-=[ Lương Sơn Hảo Hán ]=-
Gia nhập: 18-02-2005
Bài viết: 108
Điểm: 205
L$B: 3.628
LSB_Thanh Phong đang offline
 
Trích dẫn:
Nguyên văn gởi bởi langtulangthang
Thực ra thì LVT đã chết hay còn sống ko quan trọng bằng việc con người cần cố gắng để hoàn thiện mình hơn nữa...[/b]
Câu này rất hay , rất hay...!!!
Thật ra các vị định đưa việc bàn luận này đến đâu nếu cứng nhắc cái hình tượng LVT xưa vào cuộc sống hiện đại Với cái LVT ngày xưa bây giờ thì thực tế là chết chắc , sống sao nổi , mà có sống cũng vô nhà đá hoặc coi là hấp hấp Tôi chỉ muốn xây dựng cái hình tượng LVT hợp và thực hơn trong cuộc sống hiện đại Các vị nghĩ sao??!Chúng ta lấy và làm chuẩn bởi những phẩm chất của LVT xưa kia để xây dựng một hình tượng LVT hiện đại với những phẩm chất tương tự nhưng mang tính thực tế hơn trong cuộc sống Có như vậy mới có tính thiết thực và hợp với NSS hơn bởi đây không phải luận văn đàn
Nghĩa hiệp có thể coi là phẩm chất tiêu biểu nhất của hình tượng LVT , xem ra lại hao hao cái danh Hảo Hán của dân LS ấy nhỉ ?! Gạt qua những cái mang tính truyện và xưa của LVT chúng ta vẫn có thể phác qua một LVT hiện đại Cuộc sống vẫn đầy dẫy những chuyện mà bạn có thể dụng sự nghĩa hiệp của bạn , không to tát ngay bằng một hành động được cả công chúng hoanh nghênh mà có thể là một hành động nhỏ thôi cũng vẫn là sự nghĩa hiệp Cũng có thể là dừng xe lại giúp một người lớn tuổi qua đường , hay lớn hơn là thấy sự bất bình thì can hiệp ,chạy theo dựt lại đồ của người bị đánh cắp , giúp đỡ một kẻ thế cô.......
Không ai lại đi lấy một hình tượng của một nhân vật trong truyện và lại ở thời xưa để đặt một câu hỏi cứng nhắc trong một thực tế ở một thời đại khác hẳn trong truyện Nếu chỉ dừng lại ở sự cứng nhắc đó thì vấn đề sớm được khép lại và câu trả lời thật đơn giản :LVT hoặc phải chết hoặc sẽ vào nhà đá Còn nếu như thực tế hơn hình tượng LVT với xã hội bây giờ thì hãy tin rằng LVT vẫn còn sống và sẽ được sống bởi cuộc sống cho dù khắc nghiệt thế nào thì vẫn rộng chỗ đứng cho sự nghĩa hiệp và con người luôn hoanh nghênh những nghĩa cử cao đẹp LVT còn sống , sẽ sống và mãi mãi vẫn sống

Trả lời kèm theo trích dẫn
Cũ 25-02-2005   #16
Ảnh thế thân của LSB-Manowar-meomeo
LSB-Manowar-meomeo
-=[ Lương Sơn Ẩn Sĩ ]=-
Gia nhập: 13-10-2002
Bài viết: 963
Điểm: 593
L$B: 80.049
LSB-Manowar-meomeo đang offline
 
Uhm, nghe cứ tưởng ...
Nói thật chứ tớ thấy LVT "jữa đường thấy chuyện bất bình chẳng tha" ý mà, thời buổi này những người mà can thiệp vào chuyên nguwòi khác, lo chuyện bao đồng, ăn cơm nhà vác tù và hàng tổng .. bị gọi là dở hơi ...
Mẹ tớ bảo tớ, đi đường mà thấy tai nạn ...tránh xa, tai bay vạ jó, biết đường nào mà lần
Với cả, chả biết júp j hay ko,lại gây rối thêm thì khốn, chả thiếu jống j ví dụ người đến can đấnh nhau, choảng bỏ mum lại cái đứa mình can cả, hố hố

Thôi ko tếu táo nữa, những chuyện bất bình thì nhiều kiểu nhiều dạng và xảy ra thg xuyên lắm, nhưng mức độ thế nào để dẫn đến can thiệp lại là 1 chuyện khác cậu ạ, tớ ko nghĩ là LVT chết, đâu nhất thiết to die đâu cậu, can thiệp thiếu jống j cách cơ chứ, hơn nữa, LVT, tớ chả khoái nhân vật này lắm, vì theo văn học, hix hix, trong "Truyện Lục Vân Tiên " của Nguyễn Đình Chiểu ấy mà, chả biết các bác nói sao chứ tớ thấy "mèo mù vớ cá rán" đúng thật, thêm nữa, LVT vẫn ... ngu ngu :P

Lan man quá, lúc khác post tiếp, ngủ đây, học mệt lắm rồi ko còn đầu óc nghĩ đc j nữa, salut cả nhà, cya !!!

Số 9 luôn là số đẹp!!!


Chữ ký của LSB-Manowar-meomeo
Trái tim nhiều ngăn
Trái tim chẳng chân thật
Trái tim thích đùa cợt
Trái tim nghịch
Trái tim thích phiêu lưu
Trái tim thích yêu
Nhưng trái tim chẳng yêu nhiều
Và trái tim nói dối...

...Tim nói dối em

Tài sản của LSB-Manowar-meomeo
Trả lời kèm theo trích dẫn
Cũ 25-02-2005   #17
Ảnh thế thân của BachNgoc
BachNgoc
-=[ Lương Sơn Anh Hùng ]=-
Gia nhập: 23-03-2004
Bài viết: 300
Điểm: 617
L$B: 25.357
BachNgoc đang offline
 
Trích dẫn:
Nguyên văn gởi bởi Bạch Hải Đường

Không ai lại đi lấy một hình tượng của một nhân vật trong truyện và lại ở thời xưa để đặt một câu hỏi cứng nhắc trong một thực tế ở một thời đại khác hẳn trong truyện Nếu chỉ dừng lại ở sự cứng nhắc đó thì vấn đề sớm được khép lại và câu trả lời thật đơn giản :LVT hoặc phải chết hoặc sẽ vào nhà đá Còn nếu như thực tế hơn hình tượng LVT với xã hội bây giờ thì hãy tin rằng LVT vẫn còn sống và sẽ được sống bởi cuộc sống cho dù khắc nghiệt thế nào thì vẫn rộng chỗ đứng cho sự nghĩa hiệp và con người luôn hoanh nghênh những nghĩa cử cao đẹp LVT còn sống , sẽ sống và mãi mãi vẫn sống
Vấn đề nằm ở đây đâu phải là lấy hình tượng cứng nhắc của một nhận vật thời xưa để đặt ra câu hỏi cứng nhắc, một câu hỏi như "Lục Vân Tiên phải chết??????" BN đã nói ngay trên kia là một câu hỏi nghi vấn trong thực trạng của xã hội , tức là trong xã hội phát triển ngày ngay LVT có nên tồn tại hay không? Con người sống trong XH ngày nay có cần phải có những LVT mỗi khi thấy chuyện bất bình rút đao tương trợ hay tự bản thân mỗi người tự nhận thức để sống không cần có đến bất cứ một nhân vật LVT nào cả? LVT chỉ là một hình ảnh ẩn dụ để nêu lên những bức xúc của cuộc sống. Những câu BN tô đậm và những câu dưới của BHĐ đối lập nhau quá .

Tài sản của BachNgoc
Trả lời kèm theo trích dẫn
Cũ 25-02-2005   #18
Ảnh thế thân của LSB_Thanh Phong
LSB_Thanh Phong
-=[ Lương Sơn Hảo Hán ]=-
Gia nhập: 18-02-2005
Bài viết: 108
Điểm: 205
L$B: 3.628
LSB_Thanh Phong đang offline
 
Trích dẫn:
Nguyên văn gởi bởi BachNgoc

. Những câu BN tô đậm và những câu dưới của BHĐ đối lập nhau quá .
Âu đó cũng là sự lý giải về sự đổi khác của xã hội và vấn đề giữa một hình tượng với thực tế cuộc sống Và sự đối lập đó cũng là sự hợp lý cùng với câu hỏi nghi vấn của Bạch Ngọc , nếu vấn đề cứng nhắc hình tượng không đối ngược với việc mang hình tượng đó và thực tế hơn vơi cuộc sống thì chắc là câu "LVT phải chết "cũng sẽ không còn là một câu hỏi đối với BN
Trích dẫn:
Nguyên văn gởi bởi BachNgoc

BN đã nói ngay trên kia là một câu hỏi nghi vấn trong thực trạng của xã hội , tức là trong xã hội phát triển ngày ngay LVT có nên tồn tại hay không? . .
Nếu như trả lời là không thì BN nghĩ xã hội này thế nào , phải chăng cái câu hỏi nghi vấn của BN là do chúng ta đang sống trong một xã hội văn minh với mỗi công được bảo vệ bởi luật pháp cùng với trách nhiệm và nghĩa vụ Phải chăng là BN lo lắng LVT sẽ vượt quá cái giới hạn của vấn đề nghĩa vụ trước luật pháp , hay cái nhìn của xã hội hiện đại không chấp thuận những hành động tự phát như vậy??!LVT tồn tại sẽ đảo lộn trận tự xã hội chăng?!
Công dân sống và làm việc theo hiến pháp và pháp luật , đó là điều tất nhiên Nếu cứ tự phán xét và tự xử hành động của người khác thì có vẻ là thái quá , lại trở thành như kiểu xã hội đen , như thế không được Nhưng có nhiều lúc trong một tình huống nào đó thì không thể đợi sự can thiệp của luật pháp mà chính một công dân bình thường phải can thiệp Nhưng can thiệp thế nào , nếu thấy một thanh niên ức hiếp một đứa trẻ thì thanh niên ấy chưa chắc phải ra trước vành móng ngựa với vài cái bạt tai , nhưng nếu mình can thiệp rồi xảy ra xô sát thì đứng trước luật pháp ta cũng không thể nói hành động của mình là đúng Nghĩ đến đây thì lại càng thấy câu hỏi của BN càng hay đấy Nhưng nếu như thấy sự bất bình mà tặc lưỡi nghĩ đã có luật pháp trừng trị thì là công dân tốt chăng?! Tôi thì không nghĩ thế Nan giải nhỉ ?? Nhưng không thể nói LVT không nên tồn tại , bởi như thế thì con người sẽ trở nên vô tình với nhau quá , đâu là tình người Nên ,nên lắm bởi cuộc sống vẫn còn cần nhiều LVT Vậy là cái khó là LVT hiện đại là như thế nào chứ đừng có thấy ngứa mắt là ra làm ngay ,nhưng xin nói thêm một lần nữa rằng LVT nên tồn tại bởi xã hội vẫn cần Chắc chắn là như vậy

Trích dẫn:
Nguyên văn gởi bởi BachNgoc

Con người sống trong XH ngày nay có cần phải có những LVT mỗi khi thấy chuyện bất bình rút đao tương trợ hay tự bản thân mỗi người tự nhận thức để sống không cần có đến bất cứ một nhân vật LVT nào cả? .
Nếu như xã hội không ai còn cần tới một LVT thì có phải là xã hội hoàn hảo quá không , đã có xã hội nào không còn thấy đâu là sự bất công không Dù sao thì sự hoàn hảo vốn không thể là có nên có một chỗ nào đó , một hoàn cảnh nào đó chẳng phải không thực tế xã hội vẫn cần LVT
LVT sống và được xã hội chấp nhận cũng không ảnh hưởng đến cái ý thức tự thân vận động.LVT nên tồn tại và xã hội vẫn cần là bởi sự hoàn hảo ở một xã hội là hơi mộng tưởng và đâu đó vẫn còn có những mảnh đời tuy không cứ nằm ngóng chờ một LVT xuất hiện nhưng LVT xuất hiện thì sẽ cứu giúp được họ và xã hội vẫn hoanh nghênh Chứ không thể nằm ngóng chờ một LVT tới , con người chẳng bao giờ được đánh mất trí tiến thủ và đừng bao giờ để sự ỷ lại chế ngự bản thân mình Chỉ là đôi khi lực bất tòng tâm và tuy không cứ ngóng chờ LVT xuất hiện nhưng giá như mỗi ai ở hoàn cảnh đó thì có một LVT xuất hiện thì hay biết bao


BHD không hiểu biết nhiều nên rất cảm ơn vì được BN chỉ bảo , có gì chưa đúng mong được BN và mọi người chỉ bảo thêm

Trả lời kèm theo trích dẫn
Trả lời


Quyền sử dụng
Huynh đệ không được phép tạo chủ đề mới
Huynh đệ không có quyền gửi bài trả lời
Huynh đệ không được phép gửi file-gửi-kèm
Huynh đệ không được phép sửa bài của mình

BB code is Mở
Smilies đang Mở
[IMG] đang Mở
HTML đang Tắt
Chuyển nhanh đến:

 
Copyright © 2002 - 2010 Luongsonbac.club
Thiết kế bởi LSB-TongGiang & LSB-NgoDung
Loading

Múi giờ tính theo GMT +7. Hiện giờ là 00:06
vBCredits v1.4 Copyright ©2007 - 2008, PixelFX Studios
Liên hệ - Lương Sơn Bạc - Lưu trữ  
Page generated in 0,07757 seconds with 15 queries