Đàn chỉ thần công

[LSB_Thạch Tú]

Nguyên văn gởi bởi tinhdivang

mahoanlanhnhan ơi ,đệ ghi nhầm đó mà,huynh không đọc thấy trung thần thông ở sau sao ,do đệghi nhanh bỏ qua đoạn trước ,ghi liênmà ,chữ trungthânthồng đệ ghi sau đó ,đệ có nhằm không ,lấmo trươngtam phong đâu phải là tổ sưphái võ đang ,võ đang trước đây đâu có tên gọi như thế ,mà là do trung thânthồng lấy võ công từ phái thânthồng,kết hợp với võ côngminhtào ra làm nền phaivó đang ,sau này chính trungthânthồng mới tạo ra môn võ mới kết hợp với môn võ cũ tạo ra phái võ đương và gồm bày đệ tử luyện thành thất tinh kiếm ,đệ có nói là đànchỉ thần côngchống lại nhất dương chỉđâu ,nhất dương chỉ chỉ co mình trung thần thông luyện được ,cho nên chưa chắc gì phái thiếu lâm mạnh nhất đúng không


Trinity trich dẫn
To tinhdivang: Theo muội biết thì huynh không hề đọc KD. Mấy nhân vật Đông Tà, Tây Độc, Nam Đế, Bắc Cái, Trung Thần Thông bị huynh nói lung tung hết à. Đề nghị huynh đọc qua: Võ Lâm Ngũ Bá (truyện này là nhái KD), Xạ điêu anh hùng, Thần điêu hiệp lữ.

sao muôi lại nói huynh sai ,sau khi luận võ công xongthì năm người chia ngôi vị và mang một chức danh như thêmá ,
đông :có hoang dược sư hay gọi là hoàng lão tà nên gọi là đông tà
tây :có âu dương bảo chuyên dùng đọc vât nên gộ là tây độc
nam :có ai thì quên rồi ,nhưng khôngphải là đoàn gia đâu ,malà một người có được áo giáp vảy mọc lên mình sau khi uống máu con thuồng luồng và làm chủ con rắn chúa ,mà người đó là dạng con quan vua chua gì đó nên gọi là nam đế bắc :có hoàng thất công hành nghề cái bang nên gọi là bắc cái .
ở giữa có vương trùng dương phaithần thông nên gọi là trung thần thông
sau này thì thế hệ sau lên đỏi ,thay tất cả năm ngườinày và tên của họ

Không thể chấp nhận lời nói của huynh đc
1: Trương Tam Phong là tổ sư phái Võ Đang ko đc phép gọi ông ý là lão .
2: Âu Dương Phong chứ không phải âu dương bảo
3:Nam đế hay còn gọi là Đoàn nam đế - Vua nước Đại Lý
4:Hồng Thất Công lão tiền bối chứ không phải hoàng thất công
5:Vương Trùng Dương phái Toàn Chân cơ mà

Mong huynh coi lại tiểu thuyết của KIM DUNG !Nhá!

[Tình thánh Hạo Nam]

Đàn chỉ thần công theo ngòi bút của Cổ Long thì xuất xứ từ thiếu lâm . Một đệ tử của thiếu lâm là Vô Tướng đại sư vốn đứng trong hàng thập đại cao nhân đã mang bí lục vào cung cấm do Xảo thủ thần công Bao Nhất Thiên kiến trúc . Sau này tuyệt kỹ cũa thập đại cao nhân đều chôn vùi trong cấm cung , cho đến khi một vị cao nhân còn sống sót là kỳ tài Hoa Sơn Đàm Vân Thanh tìm được lối thoát ra ngoài và tặng bí lục của bản thân cùng bí phổ Đàn Chỉ thần công cho Tiêu Lĩnh Vu . Tuyệt kỷ Đàn chỉ thấn công lúc bấy giờ mới không thất truyền nhưng đã không còn là sở hửu của Thiếu Lâm .
Bỡi vì Vô Tướng đại sư là một nhân tài kiệt xuất của phái Thiếu Lâm. Theo thống kê lúc bấy giờ thì hơn trăm năm qua phái Thiếu Lâm đã có mười hai vị chọn luyện môn Đàn Chỉ thần công, nhưng cả mười hai vị đều bỏ dở, không một ai thành tựu. Trong số này có hai người vì thẹn với sư trưởng, tự tử mà chết.
Vô Tướng đại sư xem xong cuốn Bách Niên ký sự biểu thì trong lòng phẫn khích, quyết chí luyện môn Đàn Chỉ thần công.
Khi ấy nhiều người khuyên đại sư nên lựa môn khác mà luyện, nhưng đại sư đã quyết tâm nhất định luyện môn này. Vô Tướng đại sư phải luyện mất mười ba năm mới có thành tựu. Bởi thế sau Vô Tướng đại sư Thiếu Lâm không còn ai luyện được môn này nữa .
Các huy đệ có thể tìm hiểu thêm qua truyện Đàn chỉ thần công và Điệu sáo mê hồn .

[Triệu Thiên Lãng]

Nguyên văn gởi bởi Trinity

Hờ Hờ
Lại có người để cãi nhau rồi. Zui đó.
TLQ ơi, Trinity trả lời đây nè:
1. Trong TLBB, thì NDC là căn bản, vận nội lực của NDC truyền qua lục mạch tạo vô hình kiếm khí thì thành LMTK. Tức là NDC là căn bản, LMTK là mức nâng cao. Trinity không có lẫn lộn gì cả
2. Trong lúc luận kiếm Hoa Sơn, Đoàn Trí Hưng dùng Tiên Thiên công. Vương Trùng Dương dùng Nhất Dương chỉ (cái này là do KD tiên sinh viết AHXĐ trước mà)
3. Ý Trinity nói là ở VN, TLBB được dịch thành tên là "Lục Mạch thần kiếm"; còn một bàn dịch khác lại lấy tên là "Cô Tô Mộ Dung". Thế thôi. Chuyện Đoàn Dự dùng LMTK đánh thắng Mộ Dung Phục không dính líu chi cả. AI CÂM ĐƯỢC NGƯỜI DỊCH ĐẶT TÊN VẬY CHỨ?
Tuy nhiên, bản "Cô Tô Mộ Dung" bi giờ cũng khó tìm lằm

Hì!Tại hạ đọc các lời bình của mọi người suốt từ nãy nhận định ra 1 điều có lẽ là mình sinh sau đẻ muộn...nên được đọc những bản dịch mới nhất và đầy đủ nhất của KD.Truyện do nhà phát hành Phương Nam (PNC) rất mới và chính xác ,mỗi 1 bộ đều có bình luận nhận xét của KD .Tiện đây tiểu đệ cũng xin nói rằng ở bản dịch Anh Hùng Xạ Điêu(hay XẠ ĐIÊU ANH HÙNG truyện mà mọi người hay gọi) thì ko hề có mâu thuẫn như trinity nói.Trong lúc luận kiếm hoa sơn,Nam Đế Đoàn Hoàng gia dùng Nhất dương chỉ,còn Vương Chân Nhân dùng Tiên Thiên Công (hình như KD có thêm gọi là Phách Không Chưởng).Sau đó 2 người mới trao đổi lại cho nhau và trước khi chết Vưong chân nhân đích thực đã dùng NDC để đuổi Tây Độc đi.KD còn giải thích rõ ràng trong trận luận kiếm Hoa Sơn Âu Dương Phong bị Đoàn Hoàng Gia đánh trúng 1 chiêu NDC và từ đó mới bíêt khắc tinh của y lầ NDC...
Theo như mọi người nói thì ban đầu Đoàn Hoàng gia dùng Tiên Thiên Công,Vương Trùng Dương mới dùng NDC.Có thể nguyên tác cũ đúng là như vậy nhưng sau này biết đâu KD đã xem xét và sửa lại.?