Giải thưởng Shaw được thành lập năm 2002, mang tên nhà sáng lập Run Run Shaw, tên tiếng Hoa là Thiệu Dật Phu, một tỉ phú đứng đầu đế chế điện ảnh - truyền hình TVB Hong Kong. Ban giám khảo của giải gồm bốn người, do giáo sư người Mỹ gốc Hoa Dương Tiên Ninh, từng nhận giải Nobel vật lý năm 1957, làm chủ tịch.
Giải thưởng được coi là “Nobel châu Á”, có giá trị 1 triệu USD, sẽ được trao cho các nhà nghiên cứu trong các lĩnh vực toán học, khoa học đời sống và thiên văn học.
Giải thưởng Shaw sẽ được trao cho các cá nhân, bất kể chủng tộc, quốc tịch hay tôn giáo, đã thực hiện được những bước tiến lớn trong nghiên cứu khoa học hay trong ứng dụng, công việc của họ có tác động tích cực và sâu xa đến loài người. Ngoài ra, theo giáo sư Yeung Yueman, trưởng ban chuẩn bị tổ chức giải, Shaw không nhằm mục đích cạnh tranh với giải Nobel, vì nó hướng tới những lĩnh vực mà giải Nobel không quan tâm.
Hằng năm, kết quả được công bố vào tháng 6 và trao giải vào tháng 9. Đến nay, giải thưởng lập tại châu Á này đã được trao cho 43 nhà khoa học thuộc 12 nước, tuy nhiên phần lớn người được giải mang quốc tịch Mỹ.
Thiên Văn Học
Thu gọn nội dung
+ Năm: 2004
+ Tên: P. James E. Peebles
+ Quốc gia: Canada
+ Công trình nhận giải: for his contributions to cosmology
+ Năm: 2005
+ Tên: Geoffrey Marcy & Michel Mayor
+ Quốc gia: United States & Switzerland
+ Công trình nhận giải: for their contributions that led to the discovery ofplanetary systems
+ Năm: 2006
+ Tên: Saul Perlmutter & Adam Riess & Brian Schmidt
+ Quốc gia: United States & United States & Australia
+ Công trình nhận giải: for finding the expansion rate of the accelerating universe and the energy density of space
+ Năm: 2007
+ Tên: Peter Goldreich
+ Quốc gia: United States
+ Công trình nhận giải: for his achievements in theoretical astrophysicsand planetary sciences
+ Năm: 2008
+ Tên: Reinhard Genzel
+ Quốc gia: Germany
+ Công trình nhận giải: for demonstrating that the Milky Way's centre contains a supermassive black hole
+ Năm: 2009
+ Tên: Frank H. Shu
+ Quốc gia: United States
+ Công trình nhận giải: for his life-long contributions to theoretical astronomy
+ Năm: 2010
+ Tên: Charles L. Bennett & Lyman A. Page Jr. & David N. Spergel
+ Quốc gia: United States
+ Công trình nhận giải: for their contributions to the Wilkinson Microwave Anisotropy Probe experiment, which helps to determine the geometry, age and composition of the universe
+ Năm: 2011
+ Tên: Enrico Costa & Gerald J. Fishman
+ Quốc gia: Italy & United States
+ Công trình nhận giải: for their leadership of space missions that enabled the demonstration of the cosmological origin of gamma ray bursts, the brightest sources known in the universe.
Khoa Học Đời Sống - Y Học
Thu gọn nội dung
+ Năm: 2004
+ Tên: Stanley N. Cohen & Herbert W. Boyer & Yuet-Wai Kan
+ Quốc gia: United States
+ Công trình nhận giải: for their contributions to DNA cloning, genetic engineering and DNA polymorphism
+ Năm: 2004
+ Tên: Sir Richard Doll
+ Quốc gia: United Kingdom
+ Công trình nhận giải: for his contributions to the epidemiology ofcancer
+ Năm: 2005
+ Tên: Sir Michael Berridge
+ Quốc gia: United Kingdom
+ Công trình nhận giải: for his works on calcium signalling, a process that regulate the activity of cells
+ Năm: 2006
+ Tên: Xiaodong Wang
+ Quốc gia: United States
+ Công trình nhận giải: for his works on programmed cell death
+ Năm: 2007
+ Tên: Robert Lefkowitz
+ Quốc gia: United States
+ Công trình nhận giải: for his works on G protein-coupled receptor
+ Năm: 2008
+ Tên: Keith H. S. Campbell & Sir Ian Wilmut & Shinya Yamanaka
+ Quốc gia: United Kingdom & United Kingdom & Japan
+ Công trình nhận giải: for their works on the cell differentiation in mammals, a process that advances our knowledge of developmental biology
+ Năm: 2009
+ Tên: Douglas L. Coleman & Jeffrey M. Friedman
+ Quốc gia : United States
+ Công trình nhận giải: for their discovery of leptin
+ Năm: 2010
+ Tên: David Julius
+ Quốc gia: United States
+ Công trình nhận giải: for his discovery of molecular mechanisms by which the skin senses painful stimuli
+ Năm: 2011
+ Tên: Jules A. Hoffmann & Ruslan M. Medzhitov & Bruce A. Beutler
+ Quốc gia: France & Uzbekistan & United States
+ Công trình nhận giải: for their discovery of the molecular mechanism of innate immunity, the first line of defense against pathogens.
Toán học
Thu gọn nội dung
+ Năm: 2004
+ Tên: Shiing-Shen Chern
+ Quốc gia: China
+ Công trình nhận giải: for his initiation and pioneering of global differential geometry
+ Năm: 2005
+ Tên: Andrew John Wiles
+ Quốc gia: United States
+ Công trình nhận giải: for his proof of Fermat's Last Theorem
+ Năm: 2006
+ Tên: David Mumford & Wentsun Wu
+ Quốc gia: United States & China
+ Công trình nhận giải: for his contributions to pattern theory and vision research & for his contributions to mathematics mechanisation
+ Năm: 2007
+ Tên: Robert Langlands & Richard Taylor
+ Quốc gia: Canada & United Kingdom
+ Công trình nhận giải: for the development of the Langlands program, a program that connects prime numbers with symmetry
+ Năm: 2008
+ Tên: Vladimir Arnold & Ludwig Faddeev
+ Quốc gia: Russia
+ Công trình nhận giải: for their contributions to mathematical physics
+ Năm: 2009
+ Tên: Simon K. Donaldson & Clifford H. Taubes
+ Quốc gia: United Kingdom & United States
+ Công trình nhận giải: for their contributions to the geometry of 3 and 4 dimensions
+ Năm: 2010
+ Tên: Jean Bourgain & Belgium
+ Quốc gia: Belgium
+ Công trình nhận giải: for his work in mathematical analysis and its application to fields ranging frompartial differential equations to theoretical computer science
+ Năm: 2011
+ Tên: Demetrios Christodoulou & Richard S. Hamilton
+ Quốc gia: Greece & United States
+ Công trình nhận giải: for their highly innovative works on nonlinear partial differential equations in Lorentzian and Riemannian geometry and their applications to general relativity and topology.
Pro nào chuẩn tiếng Anh thì dịch giúp phần “Công trình nhận giải” nhé . Vì tư liệu ở Việt Nam cho giải thưởng này rất ít nên Sun lấy ở web nước ngoài. Dịch thì vẫn dịch được gần hết nhưng có 1 số từ chuyên môn nên không sát nghĩa được .
16-07-2011
. Vì tư liệu ở Việt Nam cho giải thưởng này rất ít nên Sun lấy ở web nước ngoài. Dịch thì vẫn dịch được gần hết nhưng có 1 số từ chuyên môn nên không sát nghĩa được .
Chế độ Linear
