Xem bài viết
Cũ 22-10-2008   #3
Ảnh thế thân của vuonglaobaba
vuonglaobaba
-=[ Lương Sơn Anh Hùng ]=-
Gia nhập: 01-03-2008
Bài viết: 556
Điểm: 180
L$B: 95.439
vuonglaobaba đang offline
 
Mỗi dân tộc do cấu tạo cơ thể học,sinh lý học và chủ yếu là do di truyền nên trong hình hài căn bản là giống nhau.Nhưng lại khác nhau ở những điểm cấu tạo chi tiết.
Trong ngôn ngữ học ta đang nói về chuyện nói tiếng Anh,tức là phát âm tiếng Anh.Vòm họng,thanh quản ,các dây thanh đới của người Việt và người Anh khác nhau về những chi tiết cấu tạo.Ngoài ra theo thói quen,người Việt nói tiếng Việt như TC NGUYEN đã nêu là ngôn ngữ có dấu .Nay làm sao nói tiếng Anh như người Anh?
Theo lão bà thì đầu tiên là phải có sự đam mê ngoại ngữ,sau đó phải học lớp do người Anh ( hoặc người Úc và Newzealand ) dạy.
Khi phát âm phải chú ý đến khẩu hình vì nó rất quan trọng.Ví dụ như khi nói chữ You,môi đang rộng rồi co lại thành hình tròn ( i u ).Nhưng khi phát âm chữ well thì môi từ chụm lại mở rộng ra rồi lại phải chụm lại ( oe-eol )nếu không thì người khác nghe sẽ thành chữ eol
Kế đến,phải chú ý đến trọng âm.Tức là khi phát âm giọng nói phải có âm tiết,giai điệu,trầm bổng và có nhịp điệu gọi là sanh cốp như trong hát nhạc dân gian Việt nam .
Tóm lại thật đơn giản là khẩu hình-âm điệu-nhịp điệu.Ngoài ra phải lưu ý là tiếng Anh ( và một số tiếng các nước khác ví dụ như tiếng Pháp ) có những âm phải đọc nối vần của từ trước qua từ sau,ví dụ Close and Open-đóng và mở thì phải đọc là Clâu zen Âupân hoặc như like it thì phải đọc là Laikit.

Vài dòng múa rìu qua mắt TC NGUYEN có gì sai xin bỏ quá cho vì Lão bà phải đi hỏi thầy rồi mới ngẫm nghĩ viết bài này. Thanksì ( thank's ).

Tài sản của vuonglaobaba
Trả lời kèm theo trích dẫn
6 thành viên đã gửi lời cám ơn đến vuonglaobaba vì bài viết hữu ích này:
cong danh (06-05-2009), LSB-Sun (24-10-2008), Nguyễn Lâm Nhật Minh Anh (24-10-2008), TC NGUYỄN (23-10-2008), Tiểu Hổ (28-04-2009), VŨ NGỌC CHI MAI (13-04-2009)
 
Page generated in 0,02907 seconds with 15 queries