[Trở về lương sơn]

(TVLS sưu tầm và dịch)

Thế kỷ 20, làng võ thế giới xuất hiện một con người kỳ tài, một kỳ nhân của võ lâm, ông đã lập nên rất nhiều kỳ tích và một trong số đó là việc hạ 52 con bò rừng bằng tay không, ông chính là :

Võ sư Masutatsu Oyama
* Sự khởi đầu sớm sủa:

Masutatsu (Mas) Oyama thuở nhỏ tên là Yong I Choi, sinh ngày 27 tháng 7 năm 1923 tại một ngôi làng nhỏ không xa Gunsan, miền nam Triều Tiên . Khi còn khá nhỏ, ông đã được gửi tới sống trong nông trại của chị gái mình ở Mãn Châu, miền nam Trung Hoa . Năm 9 tuổi, ông bắt đầu học một loại hình võ công Trung Hoa gọi là Thập Bát Thủ từ một ông thầy Lý lúc đó đang làm việc ở nông trại . Khi Oyama về Triều Tiên năm 12 tuổi, ông tiếp tục luyện tập võ Triều Tiên .

Năm 1938, khi 15 tuổi, ông đến Nhật Bản tập luyện để trở thành một phi công, thành một người giống như thần tượng của ông lúc đó: Phi công chiến đầu đầu tiên của Triều Tiên . Tự lực cánh sinh ở tuổi đó thật là khó, đặc biệt là đối với một người Triều Tiên ở Nhật và kế hoạch luyện tập trở thành phi công bị dẹp sang một bên .

* Gichin Funakoshi :

Ông đã bỏ ý định trở thành phi công nhưng vẫn tiếp tục tập luyện võ công: đó là 2 môn Nhu Đạo và Quyền Anh . Và một ngày ông chú ý tới vài sinh viên đang tập Không Thủ Đạo Okinawa. Môn võ này rất hấp dẫn ông và ông đã đến luyện tập tại võ đường của võ sư Gichin Funakoshi ở Đại học Takushoku, nơi ông đã học môn võ mà ngày nay được biết đến với cái tên : Tùng Đào Quán Không Thủ Đạo .

Sự tập luyện của ông tiến bộ đến mức khi 17 tuổi, ông đã đạt Nhị đẳng huyền đai và khi gia nhập quân đội Thiên Hoàng năm 20 tuổi, ông đã là một võ sư Huyền đai tứ đẳng . Lúc này ông cũng quan tâm tơi những điều thú vị trong môn Nhu Đạo và sự tiến bộ của ông trong môn võ này cũng gây ngạc nhiên không kém : đến khi ngừng tập Nhu Đạo, chưa đầy 4 năm sau khi bắt đầu tập luyện, ông đã được nhận Tứ đẳng Huyền đai .

(còn tiếp ...)