26-07-2004
|
#18
|
|
Tryện và phim Thuỷ Hử có rất nhiều khác biệt. Từ đầu đến đoạn đầy đủ 108 hảo hớn về tụ nghĩa thì tương tự nhau, nhưng trở về sau thì có chút thay đổi.
Trong Hậu Thuỷ Hử, Thi Nại Am viết về họ Tống dẫn anh em đi bình Liêu, dẹp Điền Hổ, bắt Vương Khánh, đánh Phương Lạp nhưng phim truyện Trung Quốc thì chỉ có một trận chiến duy nhất với Phương Lạp mà thôi.
Lâm Xung trong truyện thì thọ bệnh mà chết, còn trong phim thì uất ức việc Tống Giang thả Cao Cầu nên ói máu vong mạng
Lỗ Trí Thâm thì tu ở bảo tự chứ không viên tịch
Yến Thanh cùng người yêu ra đi
Võ Tòng bị chém đứt tay nhưng vẫn tiếp tục chiến đấu và chính ông là người trói cổ tặc tướng họ Phương!
|
|
|
|