108 Thiếu Nữ Lương Sơn ái mộ đình

[Lăng Độ Vũ]

Ai ái mộ, khâm phục, lưu luyến, thèm thuồng truyện 108 Thiếu Nữ Lương Sơn (http://www.luongsonbac.com/forum/lstq.php?do=doctruyen&t=134324833) là bộ truyện made in Lương Sơn Bạc đầu tiên thì vào đây mà hâm mộ, góp ý, bình luận nhá. Đừng có mở thêm chủ đề khác nữa kẻo bị ăn chưởng lăn đùng ra khóc cũng không có dỗ cho đâu đấy.

[majchealjatxe]

oạch mới có 1 chương thôi ak.

Edit by Long Phi Vũ
Chú ý ngôn từ lời nói.

[Long Phi Vũ]

Chương 2 biên tập gì mà lâu thế ?

[Long Phi Vũ]

Mỗi ngày ra 1 chương :D

[majchealjatxe]

Đợi ra vài trăm chương đọc luôn thể. Ghét cảnh fải chờ đợi từng ngày :)

[j2hoaivi]

đợi chờ là hp ;);)
đợi vài trăm chương thì sang năm 2012 đi:D

[Long Phi Vũ]

Mấy ngày nữa là sang rồi còn gì.
đang đọc mấy chương chưa làm khó hiểu quá.

[dolkey]

lâu thật đấy, :vio6::vio6: chờ mỏi cổ vẫn mới đến trang 7. Tốc độ 2 tuần/ 1 hit:ping:

[vugiang02]

Solo thì lấy đâu ra, Long ca mai mà có con thì có mà cả tháng may ra đc 1 hit

[thjentaj1102]

đợi lâu quá tuyển thêm pro dịch chung đi anh chán 1 ngày có 24h thì 10h online đọc truyện bằng điện thoại

[majchealjatxe]

Vẫn đang tuyển nhưng mà không có người tham gia ấy chứ =.=

[vugiang02]

đội cảm tử, nhầm, Đả tự còn đang thiếu người trầm trọng, tuyển mem mà có thấy ai đâu, toàn đc vài bữa xong chạy mất hút

[bozece]

Kha kha, bộ truyện này hay thì hay thật, nhưng sao mấy chương đầu thì mình thấy dịch hơi thô, khá là khó đọc. Có lẽ nên nâng cao chất lượng một chút ha. Để khi nào làm xong bộ thể tôn bên metruyen rồi qua giúp bác Long một tay.

[Long Phi Vũ]

Vô cùng hoan nghênh.

Hay là làm mấy chương luôn đi :)

[bozece]

Thui cũng được, cứ gửi qua mình khoảng 5 chương đi. Có lẽ sẽ hơi chậm vì kẹt bên kia, nhưng sẽ cố gắng. Haizzz, cứ gửi qua: [email protected]

Bộ này mang tiếng sắc hiệp, thế mà đọc tới chương 60+ rồi mà hổng có chút sắc nào hết, haizzz, có đúng là sắc hiệp không vậy Long huynh...

[Long Phi Vũ]

Sắc chuẩn đấy, hơn cả CPGD có nhiều chi tiết hơn, nóng bỏng hơn và.....!!

[LSB-Ông già]

71 chương mà đã có 70k lượt xem, truyện này có vẻ hot nhỉ!

[bozece]

71 chương mà đã có 70k lượt xem, truyện này có vẻ hot nhỉ!

Ừ! Về sau truyện này sẽ rất hay, Nhiều nàng xin lắm cộng thêm những pha võ công trác tuyệt, ờ còn có mấy pha tình củn khá là xúc động.
Chỉ tiếc, tốc độ ra truyện chậm quá.

[Ngọc Diện Diêm Bà]

Dạo này lắm truyện Cỗ máy thời jan nhỉ? Bọn trẻ jờ cũng k đc đọc nhg truyện cổ trang như ngày xưa.

Người cổ xưa cũng có túi của đô rê mon. :cuoilon: :cuoilon: :cuoilon:

[Long Phi Vũ]

Mấy truyện thể loại đó bây giờ không còn ưu thế nữa rồi.
Mà Thím set lại cho con vào HNHQ đi lâu quá :(

[bozece]

Hừ hừ, Long huynh phán bộ này là Sắc hiệp!!! Hừ hừ, làm tu tu tới tận chương 90 rồi, phải nói là một chàng bốn nàng, mà chẳng kiếm đươc tới 1 cảnh nóng nữa là, hừ hừ, hừ hừ, nghi ngờ Long huynh treo đầu dê bán thịt chó quá, hừ hừ.
Bộ này mà xếp bên Huyền Ảo thì thấy đúng hơn, nếu xếp nó thuộc thể loại huyền ảo thì tác phẩm có thể nói là đỉnh. Nhưng sắc hiệp thì... chỉ là 1 đứa bé so với truyện Kiều Kiều sư nương...
Rồi bị gạt rồi... Hừ hừ, nhưng không sao, bộ này vẫn hay!! Đáng dịch, he he.

[Long Phi Vũ]

Hết quyển 1 (chương 118) mới bắt đầu nóng, lúc đấy đọc sịt máu lại bảo ta không nói trước ;)

[bozece]

Oh, rồi rồi, tăng tốc tăng tốc, chắc phải đi mua 1 thùng number one về để sẵn, tăng lực lên dịch mới mạnh tay hà.
Lên Lên Lên...

[nhocyeutinh]

dạo này không thấy bộ nào hay đc 108 Thiếu Nữ Lương Sơn vs Thiên châu biến hay hay tí thì cứ đợi mỏi mòn :110:

[Long Phi Vũ]

Vì bận việc riêng nên ta không cho ra nhanh được, bộ này giờ đã có bozece dịch liên tục các huynh đệ yên tâm :D

[bozece]

dạo này không thấy bộ nào hay đc 108 Thiếu Nữ Lương Sơn vs Thiên châu biến hay hay tí thì cứ đợi mỏi mòn :110:

Hiện tại, mình chỉ có thể đáp ứng được tốc độ chừng 1 ngày/ 1 chương thôi, vì hiện dịch giả bộ này chỉ có một mình.
Hiện đang cần một số tình nguyện viên gia nhập để tăng tốc và chất lượng bản dịch sẽ tốt hơn.
Bạn có thể tham gia thử xem! Có khi bạn sẽ tìm được thêm một niềm vui nhỏ trong cuộc sống đó :D:D:D.

[Long Phi Vũ]

Hoan nghênh tất cả mọi người có khả năng, ai cũng có thể tham gia. Có thắc mắc gì liên hệ bozece huynh đệ nhé ;)

[canhhoamongmanh]

Hôm nay k có chương nào àh ? Vứt ra đây chị dịch cho . :cuoilon:

[bozece]

Hôm nay k có chương nào àh ? Vứt ra đây chị dịch cho . :cuoilon:

Đã gửi qua cho chị 5 chương từ 101-105. Mong chờ bài dịch của chị!

[Long Phi Vũ]

Chị Linh chưa quen, bozece nên cách ra chút nữa ;))

[bozece]

Chị Linh chưa quen, bozece nên cách ra chút nữa ;))

Không sao đâu, dù sao mình dịch 10 chương cũng mất tầm 8-9 ngày chứ ít gì :D.
Suy ra thì chị Linh làm 1 chương 2 ngày cũng dư chán mà :D:D:D.

[batung79]

Vì đang onl đt nên ngại, boze nt jục xem đã ổn chưa

[bozece]

Vì đang onl đt nên ngại, boze nt jục xem đã ổn chưa

????, Huynh đệ viết ta không hiểu!! Xin huynh đệ vui lòng chú thích 8O8O8O


Clone của ta mà, boze bắn mật thư xem tốc độ dịch đến đâu rồi ...!

LPV

[H&L]

Thôi , gửi cho chị chương 296 đi . Chị đọc mấy hôm đến hết chương 295 Điên Loan Đảo Phượng rồi , có cảm thấy dễ hiểu hơn trc rồi . Chị vừa đọc vừa biên lại rồi gửi lại cho các em coi thử . Đc thì đăng nhé .

[H&L]

Dịch dư lày đc k các em ?


Chương 101: Công chúa nhuyễn ngọc ôn hương

Tô Tinh bởi vì có chút thất vọng, Triệu Hàm Yên tư nhiên ở hạ thể phủ thêm một kiện áo choàng đem toàn bộ thân thể lập tức che lại, Triệu Hàm Yên toàn thân còn lại là thuần túy lọt vào trong lòng một người nam nhân xa lạ.

Huyệt động hẹp, một nam một nữ tựa như hai luồng bông dường như chung ở một chỗ, phía sau, cô gái toàn bộ cơ thể hiện ra, Lăng Yên công chúa kia mềm mại, no đủ, co dãn bộ ngực đặt ở trên ngực Tô Tinh kích thích lại hít thở không thông. Đối với Triệu Hàm Yên làm chuyện như vậy khác gì không phải đòi mạng, lớn như vậy tới nay vẫn là lần đầu cùng một người nam nhân ôm ấp, thánh khiết ngọc phong quả thực không có giữ lại dâng ra ép chặt trong ngực đối phương rộng lớn, hai người chóp mũi gần như gần nhau, ngay cả hô hấp nhiệt lượng đều có thể cảm giác được, một mùi nam tính xộc tới, khiến Triệu Hàm Yên đáy lòng thần hồn mê mẩn..

Ngoài huyệt động truyền đến tiếng ưng gào thét, hai người đều không dám nói lời nào.

Lăng Yên công chúa hiện tại cảm jác hối hận trong lòng, lúc trước khi động thủ rất vội vàng không có đem quần áo đều mặc chỉnh tề, hiện tại chỉ có 1 cái áo choàng trên mình cô gái ngượng ngùng xuân sắc, nhưng da thịt toàn thân tiếp xúc một chút cũng chưa giảm, giống như chính mình thân thể bị đùa bỡn dường như.

Triệu Hàm Yên đột nhiên cảm thấy jữa hai chân có một vật cứng đột nhiên tự đột fá, thân thể mềm mại run lên. Nàng đè thấp thét chói tai: "Đồ vô sỉ, ngươi đối xử với bản công chúa như vậy là có ý gì?" .

Triệu Hàm Yên trừng mắt hai mắt, mặt đỏ hồng, uốn xoay thắt lưng, cái vật cứng đang từ từ ngẩng đầu ưỡn ngực để hai chân trong lúc đó, nhưng mà nàng vừa động, kia cứng rắn vật liền càng cứng rắn như cương thiết xuyên thấu qua vải dệt mơ hồ như lửa nóng, chân đạp nhẹ hô: "Mau lấy cái vật chết tiệt kia của ngươi ra.

"Đừng ngạc nhiên, phản ứng bthường của nam nhân mà thôi." Tô Tinh nghiền ngẫm cười, ôm 1 cơ thể gần như trần như nhộng trong long , là cái nam nhân đương nhiên không có khả năng không loạn, nếu là cầm thú không thì đã sớm đem Triệu Hàm Yên lúc này mà ăn thịt rồi.

"Ngươi tiếp tục kích thích ta cũng đừng trách ta không khách khí." Tô Tinh cố ý đem khẩu khí phóng ác liệt một chút, tuy rằng hắn sử dụng cực thiệt tình pháp cũng có thể áp chế dục hỏa, nhưng lão như vậy dùng cũng không biết có thể hay không dương gầy đơn giản cũng nhậm chức này tự nhiên. Lăng Yên công chúa mặt lại hồng lại bạch nhưng cũng là bị Tô Tinh trong lời nói hù ở, hiện tại hai người cơ hồ đều là tinh lực hoàn toàn biến mất, lại bị vây ở không thể thi triển tay chân trong huyệt động hẹp, Tô Tinh nếu thật sự là muốn làm cái gì nàng quả nhiên là không biện pháp."Ngươi nếu dám khi dễ bản công chúa, bản công chúa tình nguyện bị lũ yêu điểu kia ăn nhg cũng phải kéo ngươi chết chung” Triệu Hàm Yên hàm răng cắn chặt, hạ quyết tâm.

Tô Tinh ám mắt trợn trắng giật giật thân thể , hai cơ thể bên dưới ma xát Triệu Hàm Yên có một cảm jác khó hiểu , chợt nhớ tới Đổng Quân Khanh tư ma, nhất thời có chút ướt át.

"Đúng là tiểu tử chết tiệt". Triệu Hàm Yên đáy lòng cáu giận mắng.

Hồi lâu sau, Triệu Hàm Yên có chút mệt nhọc, không gian có hạn, thân không thể lật trở, chân không thể cử động , dục hỏa trong ng cũng có chút lặng xuống."Chúng ta nên sao có đi ra ngoài?" Nàng ngẩng đầu hỏi.

Huyệt động sâu có ngàn mét, không thể ngự kiếm căn bản là đi không ra .

"Hoặc là bóp nát Tử Vi châu?" Tô Tinh cũng không nghĩ ra biện pháp, bóp nát Tử Vi châu có thể nháy mắt thoát đi hư không Lương Sơn, nhưng vấn đề là Tinh Tướng không biết có thể hay không đi theo ra ngoài, hơn nữa được đến lạc thảo lương sơn lệnh bài chỉ có một lần cơ hội. Liền như vậy bỏ cuộc Tô Tinh cũng không cam lòng.

Lăng Yên công chúa cùng chung ý tưởng, đợi cho thứ ba giai đoạn "Phục ma điện" mở ra sau, tương lai Hàng Tinh giả tinh lực tu vi chính là tinh đấu là cái mấu chốt, mất đi vào rừng làm cướp từ bỏ cơ hội cũng nghĩa là so với người khác lạc hậu từng bước, huống chi được đến Tử Vi cấp lạc thảo lệnh kia không thể nghi ngờ chính là được trợ giúp júp rất lớn.

Hai người không có cách nào, cũng chỉ có thể chờ Tinh Tướng đã tìm tới cửa, ký hạ khế ước cũng không sợ các nàng lâu không đến.

"Ngươi vì cái gì sẽ nghĩ đến tham gia Đấu Tinh?". Nhàn rỗi nhàm chán, Tô Tinh là tốt rồi hỏi Đại Lương công chúa.

"Ngươi vì cái gì mà cũng tham gia?". Triệu Hàm Yên khinh thường hỏi lại, Lương Sơn đại lục ai chẳng biết , Đấu Tinh người thắng sẽ nhận được một cái nguyện vọng, ai lại không nghĩ vì thế mà cầu đc trường sinh bất tử tâm nguyện?

Tô tinh tự tìm mất mặt, lại cùng Triệu Hàm Yên hỏi thăm Đại Lương hoàng cung cung đình bí văn, tỷ như Chân Tiên điện như thế nào, các huynh đệ tỷ muội của có mấy cái Hàng Tinh giả, ký hạ tinh tướng gì, Lương Huy tông lại là thế nào vân vân, Đại Lương hoàng tộc ở Thương Long giới lực ảnh hưởng, tóm lại bao của cải dường như. Lăng Yên công chúa thầm nói này tử lôi ma đầu thật sự là khó hiểu, trước đó không lâu bọn họ còn là đánh ngươi chết ta sống, hiện tại lại bắt đầu thân mật hỏi việc nhà một cách kiên nhẫn, mặt sau cũng lại ma xui quỷ khiến trả lời k kiêng kị , nàng cũng không tránh khỏi hỏi lại Tô Tinh về tử lôi ma đầu, Thiên Hùng tinh Lâm Xung cùng hắn tinh thiếu nữ nội tình ra sao.

Tại đây trong nói chuyện fiếm , hai người cũng tạm thời quên đi tình cảnh xấu hổ hiện tại.

Cũng không biết qua bao lâu, Tô Tinh cùng Triệu Hàm Yên đều có chút mệt nhọc đè trên mí mắt, sau đó không lâu, đột nhiên nghe được có vù vù thanh âm từ đỉnh đầu vang đến.

Hai người ngẩng đầu liền nhìn đến một đoàn bóng đen rơi xuống, Tô Tinh lúc này gọi ra phi kiếm, vừa ra.

Tê lạp một tiếng.

Phi kiếm xuyên thấu bóng đen, kia bóng đen phân ra 4 fía mà rớt xuống dưới, như là bùn vấy lên toàn thân.

"Quá thối, đây là cái gì vật quỷ gì vậy." Triệu Hàm Yên cầm lấy trên đầu ngón tay ghê tởm hỏi ..

"Phân chim." Tô Tinh nhìn nhìn, nhướng mày.

Triệu Hàm Yên nôn khan, muốn chết, bị tên nam nhân đem thân ôm ấp cũng là thôi. Ở đầu fân chim dơ bẩn ở trên người nàng giương oai, "Bản công chúa về sau nhất định phải đem bọn yêu thú chém giết bằng hết!"

Tô Tinh biết đc nàng ở lúc này buồn bực, lại là một đoàn bóng đen rơi xuống.

Biết đó là phân chim, Triệu Hàm Yên sắc mặt đại biến, tư nhiên co đầu gối lên co ro trong ngực Tô Tinh muốn tránh thoát bị "Dơ bẩn" vận mệnh, Tô Tinh không nói gì, giảo hoạt cười, thân thủ tóm lấy áo choàng của Triệu Hàm Yên đột nhiên vất bỏ đi.

"Đồ vô sỉ, bản công chúa cùng ngươi không để yên." Cô gái thét chói tai, cái này là hoàn toàn bại lộ.

Nhưng mà Tô Tinh đến cũng không phải đột nhiên nổi thú tính , lấy áo choàng che ở phía trên, áo choàng trầm xuống đón được không ít điểu phẩn, Triệu Hàm Yên hiểu được dụng ý của hắn nhg vẫn là hận nghiến răng nghiến lợi, đường đường Đại Lương thứ nhất công chúa đúng là rơi vào loại này tình thế bị nam nhân lột bỏ xiêm y, duy nhất may mắn là fân chim kia k có lưu lại dấu vết trên ng nàng .

Một đạo bích quang bỗng nhiên như ngọn đèn thoáng hiện, thoáng chốc liền chiếu sáng huyệt động.

"Ngươi làm gì!" Triệu Hàm Yên mạn diệu yểu điệu dáng người hiển lộ không thể nghi ngờ, nàng chính là tưởng chắn đều không có biện pháp chắn, chỉ có thể tùy ý trước mắt nam nhân cẩn thận dò xét.

"Nhỏ giọng nói, ta tìm được đường ra." Tô Tinh âm thầm khen ngợi Triệu Hàm Yên dáng người không sai, mặt ngoài vẫn là duy trì bộ dạng nghiêm túc , tiếp theo thân thủ nhất chỉ, phi kiếm hướng mặt đất khởi công .

Triệu Hàm Yên sửng sốt, cũng quên cả thẹn: "Sao lại thế này?" "Nhanh lên dùng phi kiếm" phá vỡ một con đường." Tô Tinh ngưng trọng, thao túng phi kiếm không ngừng xuyên thấu.

"Ngươi điên rồi? Phi kiếm như thế nào khả năng đào thành động."

"Này đường hầm hẳn là này yêu thú bài tiết phân, xem ra hàng năm tích lũy không ít mới đem thông đạo lấp lại, chúng ta hiện tại nhanh lên đả thông, hẳn là có thể đi ra ngoài." Tô Tinh thần sắc ác liệt.

"Ngươi xác định sao?" Triệu Hàm Yên chần chờ.

"Ngươi cứ chậm một chút, để cho bị phân chim dìm chết đi." Tô Tinh cười lạnh.

Triệu Hàm Yên mặt trắng bệch, nàng cho tới bây giờ cũng không nghĩ tới sẽ chết kiểu này, nhưng mà phải theo một cái bồn cầu của chim thông đạo đi ra ngoài cũng khiến nàng thập phần buồn nôn, biết Tô Tinh trong lời nói cũng không phải hay nói sai, mấy chục tấn phân đưa đến thì thật sự bị chôn sống.

"Bản công chúa thật sự là mệnh khổ ." Lăng Yên công chúa gào thét một tiếng, lấy ra một kiện quần áo, mặc vào hộ thể không cho phẩn chim xâm hại, sau đó mới sử dụng võng khôi phục lại một chút pháp lực cùng Tô Tinh cùng nhau huy kiếm đào thong đạo.

Này đó điểu phẩn cũng không biết tích lũy bao lâu, giống như tảng đá bình thường cứng rắn, phi kiếm đều là khó có thể lọt vào.

Mắt thấy sẽ bị chôn sống, bỗng nhiên Triệu Hàm Yên nghĩ tới cái gì, khẽ cắn môi, tế ra hai thanh ngọc bích tiểu phi kiếm, phi kiếm giống như dây giao triền, vây cùng một chỗ, Triệu Hàm Yên sốt ruột nói."Nhanh lên. Phun ra máu huyết tế ở trên thân kiếm."

Lời nói nói xong, Triệu Hàm Yên cắn nát đầu ngón tay, một giọt đỏ sẫm máu tươi rơi vào trong đó một thanh, Tô Tinh không biết nàng muốn làm gì, chần chờ, gặp ánh mắt khẩn trương của Triệu Hàm Yên , cũng giọt ra một đạo máu huyết ở thượng, Thần Niệm nhất quán.

Chỉ thấy hai thanh phi kiếm ra thấu triệt bích quang, chi liễu dây giống như sống lại đây tách ra, một loại kỳ dị cảm giác dũng kêu chích hải.

"Bôn!"

Hai người đồng thời ra lệnh một tiếng.

Ngọc bích phi kiếm lại quấn quanh cùng nhau, bích quang thấu triệt nhất chui, đại địa vỡ ra, nháy mắt liền xỏ xuyên qua một cái động lớn.

Ầm vang.

Đỉnh đầu chim bay lúc này mới hạ xuống, hai người một trước một sau vội vàng thâm nhập trong động, phi thân hạ xuống.

Hai thanh lục kiếm giống như là một kiện khủng bố đào đất máy móc, không có gì trở ngại mở ra một con đường.

Rơi vài cái canh giờ, kiếm quang đột nhiên lóng lánh, không khí trong lành ùa vào mặt , như Tô Tinh sở liệu có một thông đạo , Triệu Hàm Yên vui vẻ, thoát ra khỏi động khẩu.

Cái động khẩu ngoại là một cái hồ thật lớn , hai người chìm vào nc hồ bên trong, Triệu Hàm Yên chưa bao jờ cảm động đến như vậy, hưng phấn đến cực điểm Lăng Yên công chúa cũng không quên là bên cạnh còn có một người nam nhân, mũi chân điểm thủy, đoạn hướng một tảng đá fía sau, cảnh cáo nói: "Ngươi không cần lại đây!" .

Dù sao đã sớm xem hết, Tô Tinh cũng không biết nàng có cái gì mà rụt rè, nhưng mà hắn cũng không ham rình coi , thẳng hướng một chỗ khác sạch sẽ trong hồ. Tẩy sạch dơ bẩn trên người .

Kia đi theo bọn hắn trên đầu lục sắc song kiếm liền huyền ảo ở thủy đàm trung ương, thúy quang ướt át, đúng là bắn ra lưỡng đạo lục quang một tả một hữu gắn vào hắn cùng Triệu Hàm Yên trên người, giống như cầu hình vòm đem hai người liên hệ chiếu xuống, tình cảnh thật là duy mỹ.

Tô Tinh ngẩng đầu lên, xem này tựa hồ không phải Pháp Khí bình thường, hắn Thần Niệm vừa động, trong đó một thanh hơi chút lớn một chút kiếm chủy bay đến hắn trước mặt, như vậy cường xuyên thấu lực phi kiếm tự nhiên là cây cối tạo ra ngoài Tô Tinh dự kiến, trên thân kiếm chi liễu kéo dài, cuốn khúc quấn quanh, làm như không tha mặt khác một thanh phi kiếm.

Tô Tinh kỳ quái hỏi: "Triệu Hàm Yên, thanh kiếm này là cái gì đến đây?"

Thủy đàm đầu kia lâm vào trầm mặc.

[canhhoamongmanh]

Không sao đâu, dù sao mình dịch 10 chương cũng mất tầm 8-9 ngày chứ ít gì :D.
Suy ra thì chị Linh làm 1 chương 2 ngày cũng dư chán mà :D:D:D.



Nếu dịch như trên kia chị làm thì 1 fần đó cũng k khó khăn lắm . Có điều nếu như em gửi liền 1 lúc 5 chương thì chị sẽ bị loạn vì cái file nén chị k sử dụng dễ như forum này . Thế nên cứ gửi vào tin nhắn trên LSB chị làm nhanh hơn .

Bắt đầu từ 296 nhé . :D

[bozece]

Dịch dư lày đc k các em ?

Khá tốt rồi!! Nhưng huynh đệ cần trao chuốt ở câu văn hơn nữa để dễ đọc hơn.

VD:

Tô Tinh bởi vì có chút thất vọng
=> Câu này ở trong ngữ pháp tiếng việt mình là vô nghĩa, nên cần viết lại:

Tô Tinh cảm thấy thất vọng.
Tô Tinh thật thất vọng.
Tô Tinh thất vọng.

Đó là một số góp ý nhỏ và cảm ơn bài dịch của huynh đệ :D:D:D.

[Long Phi Vũ]

Tô Tinh bởi vì có chút thất vọng, Triệu Hàm Yên tư nhiên ở hạ thể phủ thêm một kiện áo choàng đem toàn bộ thân thể lập tức che lại, Triệu Hàm Yên toàn thân còn lại là thuần túy lọt vào trong lòng một người nam nhân xa lạ.

Chữ em bôi đổ ấy, hạ thể thì chị nên thay = Phần dưới cơ thể :D

[canhhoamongmanh]

Gửi cho chị cái chương 296 đê , chị vừa đọc vừa dịch , chứ cái wod chị sử dụng k quen Vũ ơi .

[H&L]

Khá tốt rồi!! Nhưng huynh đệ cần trao chuốt ở câu văn hơn nữa để dễ đọc hơn.

VD:

Tô Tinh bởi vì có chút thất vọng
=> Câu này ở trong ngữ pháp tiếng việt mình là vô nghĩa, nên cần viết lại:

Tô Tinh cảm thấy thất vọng.
Tô Tinh thật thất vọng.
Tô Tinh thất vọng.

Đó là một số góp ý nhỏ và cảm ơn bài dịch của huynh đệ :D:D:D.


Gửi chương 296 vào tin nhắn đi , đêm nay đọc rồi dịch luôn .

[Holmes]

Chữ em bôi đổ ấy, hạ thể thì chị nên thay = Phần dưới cơ thể :D

hạ thể hay hơn ...

[H&L]

hạ thể hay hơn ...



Hợp ý chị , hạ thể nghe có vẻ Hán Việt nhg vẫn hiểu đc .

[bozece]

Gửi chương 296 vào tin nhắn đi , đêm nay đọc rồi dịch luôn .

Bản CV chương 296 thì để bác Long gửi qua cho chị, he he, nó xa quá à còn cách gần 200 chương chứ ít gì, mà trong topic bác Long cũng chỉ mới đưa lên tới chương 276 hà.

[thjentaj1102]

sao hôm nay ko có chương nào vậy huynh đợi sốt ruột quá

[bozece]

sao hôm nay ko có chương nào vậy huynh đợi sốt ruột quá

Huynh đã gửi qua một chương 110 cho đệ dịch thử rồi mà, vào mail kiểm tra lại xem.

[bozece]

Đã biên tập lại bài dịch của H&L và up lên HTC Dịch rồi, chỉ chỉnh sửa lại chút đỉnh, he he:

http://luongsonbac.com/forum/showthread.php?p=1353205#post1353205

[H&L]

Đã biên tập lại bài dịch của H&L và up lên HTC Dịch rồi, chỉ chỉnh sửa lại chút đỉnh, he he:

http://luongsonbac.com/forum/showthread.php?p=1353205#post1353205



K sao , lần đầu làm quen với việc này nên k thể xuôi chèo mát mái đc . Các bạn cứ tự nhiên biên soạn lại cho đúng .

Bản CV chương 296 thì để bác Long gửi qua cho chị, he he, nó xa quá à còn cách gần 200 chương chứ ít gì, mà trong topic bác Long cũng chỉ mới đưa lên tới chương 276 hà.

Hôm qua chị có dịch đc 1 nửa fần đó đang để trong HQ HN rồi . Xong sẽ gửi để mọi ng xem cần sửa thì sửa rồi đưa lên . Rảnh rỗi sẽ vấn nghiên cứu cái em gửi . Hơi khó vì bản wod chị dùng gượng gạo lắm .

[batung79]

Ok. Trong nay mai set chị vào nhóm HTC. Còn bản cv cũng tiếp tục đưa lên trong nay mai. Ma set nick nào chị Linh bảo em trong topic này nhé.

[bozece]

Bác Long tiện set cho nick nhocyeutinh vào nhóm HTC luôn nha! Một dịch giả tiềm năng đó (^_^). Đã nhận 5 chương dịch của huynh đệ nhocyeutinh và chất lượng rất tốt.

[Holmes]

Bác Long tiện set cho nick nhocyeutinh vào nhóm HTC luôn nha! Một dịch giả tiềm năng đó (^_^). Đã nhận 5 chương dịch của huynh đệ nhocyeutinh và chất lượng rất tốt.

liên hệ Lăng huynh nhá :D