Tiểu Siêu
27-07-2004, 22:58
Chúng ta đã được biết về truyền thống trong họ tộc của người Hàn , một chút ít về lịch sử hai triều đại Silla và Baekje :) . . . Hôm nay , Tiểu Siêu xin được tiếp tục giới thiệu thêm một mặt khác của văn hoá Hàn Quốc . Đó là những ngày lễ hội của những người dân xứ Cao Ly , một chút về đặc điểm và ý nghĩa của nó - những lễ hội truyền thống còn được gìn giữ cho tới ngày nay :) .
Vào thời kỳ xa xưa , lễ hội của người Hàn Quốc thường được tổ chức với những nghi lễ hết sức lãng phí . Cho đến thời kỳ các vương quốc liên minh ( như thời kỳ Ba vương quốc :) ) thì người ta bắt đầu tổ chức các lễ hội tạ ơn Trời , đã ban cho người sân những vụ mùa bội thu . Thời kỳ đó là thời kỳ các lễ hội lần đầu tiên chính thức tổ chức . Các lễ hội đó là :
1). Lễ Yeonggo ( lễ múa trống gọi hồn ) của Buyeo
2). Lễ Dongmaeng ( nghi lễ cúng tổ tiên ) của Goguryeo .
3). Lễ Mucheon ( Lễ Thiên vũ ) của Dongye .
Những lễ hội này thường được người hàn thời đó tổ chức vào đúng dịp tháng thứ mười trong một năm ( tính theo năm âm lịch ) . Họ tổ chức vào sau mỗi vụ mùa , đó là thời kỳ mà các vụ mùa đã xong xuôi , có thể mở lễ hội vui chơi . Tuy nhiên , trong ba lễ đó , trừ lễ Yeonggo là ko theo thông lệ . Riêng lễ Yeonggo được tổ chức vào tháng thứ 12 hàng năm .
Truyền thống vui chơi sau vụ thu hoạch mùa thu và đón chào năm mới trong không khí vui vẻ , phấn chấn của người dân xứ Cao Ly còn được kéo dài đến các thời vua và các triều đại sau này . Tất nhiên là mỗi triều vua đều có những sửa đổi riêng cho ngày hội , để có một phong cách riêng cũng như cho phù hợp với thời kỳ thống trị của mình :) .
Ngày nay , cũng giống như đa số các nước giàu truyền thống văn hoá khác ( trong đó có Việt Nam chúng ta :) ) , do sự phát triển của xã hội , nhịp sống tất bật của cuộc sống hiện đại đã khiến cho Hàn Quốc ngày nay mất đi rất nhiều những ngày lễ truyền thống . Người Hàn Quốc hiện đại dường như cũng làm mất đi nhiều bản sắc văn hoá lễ hội vì guồng máy công nghiệp cuộc sống của họ :( . Tuy nhiên , bên cạnh những điều đáng tiếc như vậy thì vẫn còn một số ít ngày lễ vẫn được người hàn Quốc nâng niu , gìn giữ cho tới ngày hôm nay . Và vào những ngày lễ đó , người Hàn Quốc thường tổ chức kỷ niệm rất lớn , tưng bừng với không khí vô cùng sôi nổi :) . Trong số những ngày lễ còn được lưu truyền cho tới ngày nay , có thể kể tới các ngày lễ như :
Lễ Seol : Đây là ngày đầu tiên của năm mới được tính theo lịch âm ( 1/1 ) , thường rơi vào cuối tháng Một hoặc đầu tháng Hai theo lịch dương . Cũng giống như dịp Tết cổ truyền của Việt Nam chúng ta , Seol của người Hàn Quốc cũng là dịp để mọi thành viên trong gia đình đoàn tụ sau một năm xa cách . Trong ngày lễ Seol , người Hàn Quốc đều mặc áo truyền thống Hanbok hoặc chọn cho mình những bộ quần áo đẹp nhất , cả gia đình cử hành lễ thờ cúng tổ tiên . Sau nghi lễ này , những người ít tuổi trong gia đình sẽ cúi lạy những người lớn tuổi trong gia đình . Đó là một hình thức chúc thọ cho những người lớn tuổi . :) Truyền thống này tuy có khác so với Việt Nam , nhưng về ý nghĩa thì tương đối gần gũi :) .
Lễ Daeboreum : Đây là một trong những ngày lễ lớn khác trong năm của người Hàn :) , nó tương đương với Tết Nguyên Tiêu của Việt Nam :) , mà chúng ta quen gọi là ràm tháng giêng :) . Ngày lễ này được tính vào ngày trăng tròn đầu tiên trong năm sau lễ Seol . Vào ngày này lễ Daeboreum , nông dân và ngư dân Hàn Quốc thường cầu nguyện cho họ sẽ có một mùa trồng trọt và một vụ cá bội thu . Các gia đình cầu mong một năm làm ăn phát đạt , tránh được mọi điều rủi ro , xui xẻo bằng cách chuẩn bị các món ăn đặc biệt từ các loại rau xanh có trong mùa . Nên có thể nói , đây là một lễ rất được chú trọng sau ngày lễ đầu tiên của năm là lễ Seol :) .
Lễ Dano hay còn gọi lad Tết Đoan Ngọ , là ngày thứ năm trong tháng thứ năm tính theo lịch âm :) . Ngày này nông dân nghỉ công việc đồng áng cả ngày để tham gia lễ hội , lễ Dano cũng là ngày đánh dấu việc gieo trồng đã hoàn thành của nhà nông . Trong lễ Dano , người phụ nữ Hàn Quốc sẽ gội đầu bằng loại nước thơm đặc biệt đun từ lá mống mắt . Tục lệ này được tiến hành với hy vọng họ sẽ tránh khỏi mọi điều không may mắn , mọi điều rủi ro :) . Lễ Dano trước đây là ngày lễ rất lớn của người dân Hàn , nhưng càng về sau này , sự quan tâm của mọi người dành cho lễ Dano càng bị giảm bớt đi :( . Nên có thể nói , cho đến nay lễ Dano chỉ còn được duy trì theo nghi thức truyền thống , ở một số ít nơi trên lãnh thổ Hàn Quốc :( .
Lễ hội Chuseok ( Rằm trung thu :) ) : Ngày trăng tròn nhất trong năm rơi vào ngày 15 tháng tám theo lịch âm được gọi là lễ Chuseok . Đây là ngày lễ được người Hàn Quốc ngày nay tham gia đông đủ nhất , vui vẻ nhất trong tất cả các lễ khác trong năm :) . Vào ngày này , những dòng xe chật kín đường cao tốc và tất cả các cơ quan , cửa hàng đều đóng cửa trong ba ngày . Các thành viên trong gia đình đoàn tụ , bày tỏ lòng thành đối với tổ tiên và đi thăm mộ gia đình . Người thành phố thường trở về quê hương để tham dự lễ Chuseok . Những người trở về quê trong dịp lễ này thường phải đặt trước vé tàu hoả hay máy bay vài tháng :) . Có lẽ , so với rằm trung thu của Việt Nam , lễ Chuseok của người Hàn Quốc có phần vui vẻ và linh đình hơn . Vì người Hàn Quốc dành riêng cho lễ này những 3 ngày nghỉ , còn VN chúng ta chỉ có . . . một đêm giữa tháng mà thôi :D .
Lễ Phật Đản : Rơi vào ngày tám tháng Tư theo lịch âm và . Vào ngày Phật Đản , một nhóm đông các Phật tử diễu hành qua trung tâm Seoul , các đường phố chính ngày hôm đó cũng được trang hoàng với những chiếc đèn Phật giáo hình hoa sen . Ngày lễ này được người Hàn khá chú trọng , vì có thể nói , phật giáo là một trong những tôn giáo chính của HQ , được duy trì từ tời Silla thịnh vượng cho tới ngày nay :) .
Trên đây là một trong những ngày lễ tiêu biểu mang tính truyền thống lâu đời của người Hàn Quốc , được tổ chức mỗi năm . Còn gì thiếu sót , Tiểu Siêu sẽ bổ sung thêm vào lần khác :) .
Tiểu Siêu
Vào thời kỳ xa xưa , lễ hội của người Hàn Quốc thường được tổ chức với những nghi lễ hết sức lãng phí . Cho đến thời kỳ các vương quốc liên minh ( như thời kỳ Ba vương quốc :) ) thì người ta bắt đầu tổ chức các lễ hội tạ ơn Trời , đã ban cho người sân những vụ mùa bội thu . Thời kỳ đó là thời kỳ các lễ hội lần đầu tiên chính thức tổ chức . Các lễ hội đó là :
1). Lễ Yeonggo ( lễ múa trống gọi hồn ) của Buyeo
2). Lễ Dongmaeng ( nghi lễ cúng tổ tiên ) của Goguryeo .
3). Lễ Mucheon ( Lễ Thiên vũ ) của Dongye .
Những lễ hội này thường được người hàn thời đó tổ chức vào đúng dịp tháng thứ mười trong một năm ( tính theo năm âm lịch ) . Họ tổ chức vào sau mỗi vụ mùa , đó là thời kỳ mà các vụ mùa đã xong xuôi , có thể mở lễ hội vui chơi . Tuy nhiên , trong ba lễ đó , trừ lễ Yeonggo là ko theo thông lệ . Riêng lễ Yeonggo được tổ chức vào tháng thứ 12 hàng năm .
Truyền thống vui chơi sau vụ thu hoạch mùa thu và đón chào năm mới trong không khí vui vẻ , phấn chấn của người dân xứ Cao Ly còn được kéo dài đến các thời vua và các triều đại sau này . Tất nhiên là mỗi triều vua đều có những sửa đổi riêng cho ngày hội , để có một phong cách riêng cũng như cho phù hợp với thời kỳ thống trị của mình :) .
Ngày nay , cũng giống như đa số các nước giàu truyền thống văn hoá khác ( trong đó có Việt Nam chúng ta :) ) , do sự phát triển của xã hội , nhịp sống tất bật của cuộc sống hiện đại đã khiến cho Hàn Quốc ngày nay mất đi rất nhiều những ngày lễ truyền thống . Người Hàn Quốc hiện đại dường như cũng làm mất đi nhiều bản sắc văn hoá lễ hội vì guồng máy công nghiệp cuộc sống của họ :( . Tuy nhiên , bên cạnh những điều đáng tiếc như vậy thì vẫn còn một số ít ngày lễ vẫn được người hàn Quốc nâng niu , gìn giữ cho tới ngày hôm nay . Và vào những ngày lễ đó , người Hàn Quốc thường tổ chức kỷ niệm rất lớn , tưng bừng với không khí vô cùng sôi nổi :) . Trong số những ngày lễ còn được lưu truyền cho tới ngày nay , có thể kể tới các ngày lễ như :
Lễ Seol : Đây là ngày đầu tiên của năm mới được tính theo lịch âm ( 1/1 ) , thường rơi vào cuối tháng Một hoặc đầu tháng Hai theo lịch dương . Cũng giống như dịp Tết cổ truyền của Việt Nam chúng ta , Seol của người Hàn Quốc cũng là dịp để mọi thành viên trong gia đình đoàn tụ sau một năm xa cách . Trong ngày lễ Seol , người Hàn Quốc đều mặc áo truyền thống Hanbok hoặc chọn cho mình những bộ quần áo đẹp nhất , cả gia đình cử hành lễ thờ cúng tổ tiên . Sau nghi lễ này , những người ít tuổi trong gia đình sẽ cúi lạy những người lớn tuổi trong gia đình . Đó là một hình thức chúc thọ cho những người lớn tuổi . :) Truyền thống này tuy có khác so với Việt Nam , nhưng về ý nghĩa thì tương đối gần gũi :) .
Lễ Daeboreum : Đây là một trong những ngày lễ lớn khác trong năm của người Hàn :) , nó tương đương với Tết Nguyên Tiêu của Việt Nam :) , mà chúng ta quen gọi là ràm tháng giêng :) . Ngày lễ này được tính vào ngày trăng tròn đầu tiên trong năm sau lễ Seol . Vào ngày này lễ Daeboreum , nông dân và ngư dân Hàn Quốc thường cầu nguyện cho họ sẽ có một mùa trồng trọt và một vụ cá bội thu . Các gia đình cầu mong một năm làm ăn phát đạt , tránh được mọi điều rủi ro , xui xẻo bằng cách chuẩn bị các món ăn đặc biệt từ các loại rau xanh có trong mùa . Nên có thể nói , đây là một lễ rất được chú trọng sau ngày lễ đầu tiên của năm là lễ Seol :) .
Lễ Dano hay còn gọi lad Tết Đoan Ngọ , là ngày thứ năm trong tháng thứ năm tính theo lịch âm :) . Ngày này nông dân nghỉ công việc đồng áng cả ngày để tham gia lễ hội , lễ Dano cũng là ngày đánh dấu việc gieo trồng đã hoàn thành của nhà nông . Trong lễ Dano , người phụ nữ Hàn Quốc sẽ gội đầu bằng loại nước thơm đặc biệt đun từ lá mống mắt . Tục lệ này được tiến hành với hy vọng họ sẽ tránh khỏi mọi điều không may mắn , mọi điều rủi ro :) . Lễ Dano trước đây là ngày lễ rất lớn của người dân Hàn , nhưng càng về sau này , sự quan tâm của mọi người dành cho lễ Dano càng bị giảm bớt đi :( . Nên có thể nói , cho đến nay lễ Dano chỉ còn được duy trì theo nghi thức truyền thống , ở một số ít nơi trên lãnh thổ Hàn Quốc :( .
Lễ hội Chuseok ( Rằm trung thu :) ) : Ngày trăng tròn nhất trong năm rơi vào ngày 15 tháng tám theo lịch âm được gọi là lễ Chuseok . Đây là ngày lễ được người Hàn Quốc ngày nay tham gia đông đủ nhất , vui vẻ nhất trong tất cả các lễ khác trong năm :) . Vào ngày này , những dòng xe chật kín đường cao tốc và tất cả các cơ quan , cửa hàng đều đóng cửa trong ba ngày . Các thành viên trong gia đình đoàn tụ , bày tỏ lòng thành đối với tổ tiên và đi thăm mộ gia đình . Người thành phố thường trở về quê hương để tham dự lễ Chuseok . Những người trở về quê trong dịp lễ này thường phải đặt trước vé tàu hoả hay máy bay vài tháng :) . Có lẽ , so với rằm trung thu của Việt Nam , lễ Chuseok của người Hàn Quốc có phần vui vẻ và linh đình hơn . Vì người Hàn Quốc dành riêng cho lễ này những 3 ngày nghỉ , còn VN chúng ta chỉ có . . . một đêm giữa tháng mà thôi :D .
Lễ Phật Đản : Rơi vào ngày tám tháng Tư theo lịch âm và . Vào ngày Phật Đản , một nhóm đông các Phật tử diễu hành qua trung tâm Seoul , các đường phố chính ngày hôm đó cũng được trang hoàng với những chiếc đèn Phật giáo hình hoa sen . Ngày lễ này được người Hàn khá chú trọng , vì có thể nói , phật giáo là một trong những tôn giáo chính của HQ , được duy trì từ tời Silla thịnh vượng cho tới ngày nay :) .
Trên đây là một trong những ngày lễ tiêu biểu mang tính truyền thống lâu đời của người Hàn Quốc , được tổ chức mỗi năm . Còn gì thiếu sót , Tiểu Siêu sẽ bổ sung thêm vào lần khác :) .
Tiểu Siêu