bảo bình
23-11-2003, 10:13
Trước khi gặp em, chúng tôi chỉ là những con chim không biết bay ...
Một cô gái không học giỏi lắm, nhà khá giả, vào học một trường tư và chịu đựng sự chèn ép của các bạn học... Nghe quen lắm phải không??? hihi ... đúng vậy, cốt truyện quả thực tương tự như Imadoki và Hana Yori Dango (Trường Học Nụ Cười). Nhưng trái với Tanpopo và Hạnh Tiên, Hina biết ... võ và không sợ hãi khi thượng cẳng tay hạ cẳng chân với những kẻ muốn giở trò với cô bé, yayyyyyyyyy!!!!!!!
Truyện bắt đầu khi Hina dời nhà (lần thứ 8) cùng với người chú, và được nhận vào một ngôi trường tư rất lớn và nổi tiếng (vì ông hiệu trưởng là một fan của ông chú). Khi được giới thiệu vòng quanh trường, cô bé Hina để ý thấy học sinh chỉ bận hai màu trắng và đen. Đó là hai nhóm "tử thù" của trường này, nhóm trắng là những học sinh học giỏi, tự cho mình là nhất của trường, còn nhóm đen là những học sinh quậy phá, cá biệt. Tất cả học sinh trong trường đều phải chọn một trong hai nhóm để gia nhập, và phải tuyệt đối vâng lời trưởng nhóm đó. Hina vì cá tính độc lập của cô bé nên đã quyết định vào nhóm "xám" - nhóm của những người không theo trắng hay đen, và được tự do làm theo ý mình thích.
Hina: một cố gái có tâm hồn bình dị chân chất nhưng luôn hết lòng vì bạn bè, cũng như cực kỳ cứng rắn. Nhân vật nữ chính của chuyện và mục tiêu của Hina là "Change this school".
Isshiki: Một anh chàng điển trai, trầm ngâm và học giỏi nhưng cũng khá là bạo lực. Là thủ lĩnh của nhóm áo trắng và mắc bệnh hay sạch sẽ. Hồi lớp 1 anh ta đã quen Hina và coi Hina là người hứa hôn với mình. ^.^
Nishizaki-san: một tên gangter trong học đường, là kẻ thù truyền kiếp của Isshiki và là thủ lĩnh nhím áo đen. Dưới trướng là một lũ cô hồn "tóc dài", "đeo kính râm". Nhìn khá là ngầu đời
Koshiba: "first friend" của Hina trong trường mới, một anh chàng khá là bảnh bao và dị hợm, sỏ 7, 8 cái bông tai và đầu tóc thì xanh đỏ tím vàng 8O Nhưng lại là người học giọi nhất thành phố, và là người duy nhất có thể ở nhóm Trung y mà không bị bắt nạt :twisted:
Đây là một bộ truyện tình cảm, hài hước và cũng hơi action ^.^ Truyện có tổng cộng 7 tập và bên Nhật đã xuất bản hết. Các bạn có thể vào Tủ sách mini (http://truyendich.truyentranh.com/penguin_brothers/) để coi tập 1 bằng tiếng Việt. Và tới đây (http://www-personal.umich.edu/~crsandus/pb.html) để down tập 2 và 3 bằng tiếng Anh.
Thông cảm vì kiếm khùng điên mới chỉ có thế, còn một link nữa nhưng chưa check nên không biết nó dịch qua tiếng Anh hay tiếng... Ả rập nữa 8-) Bao giờ check xong sẽ thông báo ^.^
Câu nói hay nhất mà BB thích trong truyện dịch của bộ này là Trước khi gặp em, chúng tôi chỉ là những con chim không biết bay ... Mới các bạn thưởng thức
Một cô gái không học giỏi lắm, nhà khá giả, vào học một trường tư và chịu đựng sự chèn ép của các bạn học... Nghe quen lắm phải không??? hihi ... đúng vậy, cốt truyện quả thực tương tự như Imadoki và Hana Yori Dango (Trường Học Nụ Cười). Nhưng trái với Tanpopo và Hạnh Tiên, Hina biết ... võ và không sợ hãi khi thượng cẳng tay hạ cẳng chân với những kẻ muốn giở trò với cô bé, yayyyyyyyyy!!!!!!!
Truyện bắt đầu khi Hina dời nhà (lần thứ 8) cùng với người chú, và được nhận vào một ngôi trường tư rất lớn và nổi tiếng (vì ông hiệu trưởng là một fan của ông chú). Khi được giới thiệu vòng quanh trường, cô bé Hina để ý thấy học sinh chỉ bận hai màu trắng và đen. Đó là hai nhóm "tử thù" của trường này, nhóm trắng là những học sinh học giỏi, tự cho mình là nhất của trường, còn nhóm đen là những học sinh quậy phá, cá biệt. Tất cả học sinh trong trường đều phải chọn một trong hai nhóm để gia nhập, và phải tuyệt đối vâng lời trưởng nhóm đó. Hina vì cá tính độc lập của cô bé nên đã quyết định vào nhóm "xám" - nhóm của những người không theo trắng hay đen, và được tự do làm theo ý mình thích.
Hina: một cố gái có tâm hồn bình dị chân chất nhưng luôn hết lòng vì bạn bè, cũng như cực kỳ cứng rắn. Nhân vật nữ chính của chuyện và mục tiêu của Hina là "Change this school".
Isshiki: Một anh chàng điển trai, trầm ngâm và học giỏi nhưng cũng khá là bạo lực. Là thủ lĩnh của nhóm áo trắng và mắc bệnh hay sạch sẽ. Hồi lớp 1 anh ta đã quen Hina và coi Hina là người hứa hôn với mình. ^.^
Nishizaki-san: một tên gangter trong học đường, là kẻ thù truyền kiếp của Isshiki và là thủ lĩnh nhím áo đen. Dưới trướng là một lũ cô hồn "tóc dài", "đeo kính râm". Nhìn khá là ngầu đời
Koshiba: "first friend" của Hina trong trường mới, một anh chàng khá là bảnh bao và dị hợm, sỏ 7, 8 cái bông tai và đầu tóc thì xanh đỏ tím vàng 8O Nhưng lại là người học giọi nhất thành phố, và là người duy nhất có thể ở nhóm Trung y mà không bị bắt nạt :twisted:
Đây là một bộ truyện tình cảm, hài hước và cũng hơi action ^.^ Truyện có tổng cộng 7 tập và bên Nhật đã xuất bản hết. Các bạn có thể vào Tủ sách mini (http://truyendich.truyentranh.com/penguin_brothers/) để coi tập 1 bằng tiếng Việt. Và tới đây (http://www-personal.umich.edu/~crsandus/pb.html) để down tập 2 và 3 bằng tiếng Anh.
Thông cảm vì kiếm khùng điên mới chỉ có thế, còn một link nữa nhưng chưa check nên không biết nó dịch qua tiếng Anh hay tiếng... Ả rập nữa 8-) Bao giờ check xong sẽ thông báo ^.^
Câu nói hay nhất mà BB thích trong truyện dịch của bộ này là Trước khi gặp em, chúng tôi chỉ là những con chim không biết bay ... Mới các bạn thưởng thức