LSB-Huy_Aka
01-07-2003, 21:53
Chú Thoòng , một bộ truyện có thâm niên từ rất lâu trên thị trương tranh truyện VN .
Từ cách đây 3 4 năm đã có nhiều phiên bản của chú Thoòng trôi nổi trên thị trường với nhiều kiểu dịch khác nhau nhưng đa số là lung tung và ko đúng bản gốc và rất nhiều truyện có nội dung vô cùng ngớ ngẩn ko ăn nhập gì với tranh vẽ .
Nhưng lần này Chú Thoòng trở lại với 1 bộ mặt khác. Đã được nhà XB trẻ biên dịch công phu kĩ lưỡng hơn rất nhiều .
Quả thật các mẩu truyện của tác giả Vương Trạch rất giản dị nhưng đã đả kích thẳng vào các thói hư tật xấu của con người trong xã hội hiện đại . Nói chung trong bộ truyện tui khoái Xã Xệ nhứt ! Còn bạn thì sao ?
Từ cách đây 3 4 năm đã có nhiều phiên bản của chú Thoòng trôi nổi trên thị trường với nhiều kiểu dịch khác nhau nhưng đa số là lung tung và ko đúng bản gốc và rất nhiều truyện có nội dung vô cùng ngớ ngẩn ko ăn nhập gì với tranh vẽ .
Nhưng lần này Chú Thoòng trở lại với 1 bộ mặt khác. Đã được nhà XB trẻ biên dịch công phu kĩ lưỡng hơn rất nhiều .
Quả thật các mẩu truyện của tác giả Vương Trạch rất giản dị nhưng đã đả kích thẳng vào các thói hư tật xấu của con người trong xã hội hiện đại . Nói chung trong bộ truyện tui khoái Xã Xệ nhứt ! Còn bạn thì sao ?